Traduction de «accru sensiblement notre » (Français → Anglais) :

Cette année, nous avons accru sensiblement notre contribution au budget principal de cet office en reconnaissance de l'excellent travail qu'il fournit», a indiqué le commissaire Füle.
In recognition of the excellent work carried out by UNRWA we have made a significant effort to increase our contribution to their core budget this year," said Commissioner Füle.

Une initiative mondiale de résolution pacifique des conflits constituerait un important contrepoids à l’approche maladroite des États-Unis, elle assurerait à l’Europe sécurité, prospérité et renommée à l’échelle mondiale et elle nous permettrait également d’exercer une influence sensiblement accrue sur des micro-États tels que les Maldives ou les Seychelles, dont les gouvernements bafouent les droits de l’homme tout en étant presque totalement dépendants de notre assistance et des échanges commerciaux avec l’Union.
A global drive for peaceful conflict resolution would be a major counterweight to the heavy-handed US approach; it would assure Europe’s security, prosperity and global repute; and it would also give us far greater leverage over micro-states like the Maldives or the Seychelles, whose governments abuse human rights despite being almost totally dependent on our aid and trade.

Or, au cours de ces années, notre réputation internationale s'est sensiblement accrue.
At the same time, during those years, our international standing increased dramatically during that time period.