Vertaling van "accroître son accessibilité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accroître l'accessibilité à l'apprentissage des adultes au moyen des technologies de l'information - mais comment?
Greater Accessibility of Adult Learning Through New Information Technologies - But How?

concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité
create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility

testeur de la facilité d'accès | testeuse de la facilité d'accès | évaluateur d'accessibilité | testeur d'accessibilité/testeuse d'accessibilité
accessibility test specialist | usability tester | accessibility testers | ICT accessibility tester

accessibilité | accessibilité d'un service
service access probability | service accessability

groupe à accessibilité totale | groupe de jonctions à accessibilité totale
full availability group

accessibilité électronique | accessibilité numérique | eAccessibility
e-accessibility

tester l’accessibilité du système pour les utilisateurs ayant des besoins spécifiques
test system accessibility for users with special needs

accroître son employabilité
increase one's employability

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.1. Deux défis: réduire la congestion et accroître l’accessibilité 18
6.1. Two challenges: reducing congestion and increasing accessibility (...)16

Deux défis: réduire la congestion et accroître l’accessibilité
6.1. Two challenges: reducing congestion and increasing accessibility

- En ce qui concerne le commerce , l'UE doit veiller à garantir une utilisation plus efficace des dispositions relatives aux aspects des droits de propriété intellectuelle (ADPIC ) [21] afin d'accroître l'accessibilité économique et l' accès aux médicaments essentiels.
- On trade , the EU should work to ensure more effective use of TRIPS[21] provisions to increase the affordability and access to essential medicines.

En conséquence, accroître l'accessibilité des sites web améliore la situation des personnes handicapées, mais aussi de toute la population, et peut donc renforcer la compétitivité des entreprises européennes.
As a result, improving website accessibility improves the situation for people with disabilities and also for others and can thus strengthen the competitiveness of European companies.

Son objectif premier est d'accroître l'accessibilité des financements pour les entreprises basées en Catalogne, en particulier les PME et les ETI, afin de contribuer à la relance et à la croissance de l'économie catalane.
Its main objective is to facilitate access to finance for Catalonia’s businesses, especially SMEs and midcaps, to help boost the region’s economic recovery and growth.

Ce prix récompense le travail remarquable accompli par cette municipalité afin d'accroître l’accessibilité pour les personnes handicapées et les personnes âgées.
The Award recognises Gothenburg's outstanding work towards increasing accessibility for disabled people and the elderly.

L’objectif de la Commission est d’accroître l’accessibilité transfrontière en ligne et la «portabilité» transfrontière des contenus.
The Commission's objective is to foster cross-border on-line access and "portability" of content across borders.

Les participants à l'atelier feront le point sur les progrès réalisés à ce jour dans le recours aux politiques européennes pour accroître l'accessibilité, par exemple la modification des directives relatives aux biens et aux services spécifiquement dans ce but, ou l'application du plan d'action eEurope pour améliorer l'accès aux sites Web et aux services publics.
Workshop participants will take stock of progress to date in using European policies to enhance accessibility, e.g. by amending goods and services directives specifically to enhance accessibility, or using the e-Europe action plan to improve access to public web sites and services.

Ce cadre doit viser à garantir un niveau élevé de protection des droits des retraités présents et à venir, à accroître l'accessibilité financière des régimes de retraite et à faciliter les activités transfrontières des institutions.
The framework must aim to ensure a high level of protection of the rights of present and future pensioners, increase the affordability of pension schemes and facilitate cross-border activity by institutions.

D'où la nécessité, pour l'ensemble des acteurs à tous les niveaux, de déployer des efforts supplémentaires en vue d'accroître l'accessibilité de la participation financière et d'étendre son domaine d'application.
This underlines the need for enhanced efforts by all actors at all levels to make financial participation available at a larger scale and to extend its coverage.