Vertaling van "accroître la liquidité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assèchement de la liquidité | compression des liquidités | contraction de la liquidité | crise de liquidité | étranglement de la liquidité | resserrement de la liquidité | tensions sur la liquidité
liquidity squeeze

ratio de liquidité relative [ coefficient de liquidité relative | indice de liquidité relative | ratio de liquidité au sens strict | ratio de trésorerie réduite | ratio de trésorerie | ratio de liquidité restreinte | ratio de trésorerie relative | ratio des disponibilités ]
acid test ratio [ acid-test ratio | acid test | quick ratio | quick asset ratio | liquid ratio ]

coefficient de liquidité bancaire | coefficient de liquidité des banques | ratio de liquidité bancaire | ratio de liquidité des banques
bank liquidity ratio

ratio de liquidité relative | ratio de liquidité réduite | indice de liquidité relative | coefficient de liquidité relative
acid test ratio | quick ratio

alimentation en liquidités | apport de liquidités | fourniture de liquidités
liquidity provision

ratio de liquidité immédiate | ratio de trésorerie | indice de liquidité immédiate | coefficient de liquidité immédiate
cash ratio

liquidité de la société [ liquidité de l'entreprise | liquidité d'une entreprise ]
corporate liquidity

trappe de la liquidité | piège à liquidité | trappe à la liquidité | trappe monétaire
liquidity trap | money trap

ratio de liquidité immédiate [ coefficient de liquidité immédiate | indice de liquidité immédiate ]
cash ratio

gestion de liquidité | gestion des liquidités
handling of liquidity | management of liquidity | liquidity management | liquidity oversight

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il offre de nouvelles opportunités de diversification aux gestionnaires d’actifs, la promesse de rendements plus élevés aux investisseurs et peut accroître la liquidité globale du marché.
It offers new diversification benefits for asset managers, the promise of higher returns for investors and can boost overall market liquidity.

6) Faut-il prendre des mesures, telles que la normalisation, afin d'accroître la liquidité des marchés d'obligations d’entreprises?
6) Should measures be taken to promote greater liquidity in corporate bond markets, such as standardisation?

De même, les grands fournisseurs de capacité devront offrir un nombre minimal précisé de certificats au cours des enchères organisées, afin d'accroître la liquidité sur le marché de la capacité.
Also, large capacity providers will have to offer specified minimum amounts of certificates during the organised auctions, to increase liquidity on the capacity market.

Un certain degré de normalisation peut attirer un plus grand nombre d’investisseurs et accroître la profondeur et la liquidité du marché.
A certain degree of standardisation may attract more investors and increase market depth and liquidity.

Parmi ces initiatives, notons l'amortissement sur deux ans des investissements destinés à la machinerie et à l'équipement, mesure qui contribuera à accroître les liquidités et l'investissement; l'harmonisation de la réglementation; des mesures favorisant l'investissement et l'innovation; et des investissements dans la main d'oeuvre, le transport et la sécurité frontalière.
It includes initiatives, such as a two year writeoff for machinery and equipment that will help boost cash flow and investment, regulatory harmonization, initiatives that encourage investment in innovation, and investments in workforce capabilities, transportation and border security.

Le présent gouvernement offre des programmes permanents qui aideront les producteurs à accroître leurs liquidités en vue des semis du printemps.
This government provides ongoing programming which will assist producers with their cash-flow needs for spring seeding.

Limiter les risques d’investissement et accroître la liquidité constituent un problème majeur, notamment sur le marché des certificats verts.
Reducing investment risk and increasing liquidity is an important issue, notably in the green certificate market.

Surveillant à la fois le taux d'inflation et le taux directeur il est intervenu à quelques reprises sur le marché pour acheter la dette restante et accroître les liquidités.
Keeping an eye on inflation and the interest rate, he intervened in the market from time to time to buy up stranded debt and to improve liquidity.

Vous vous souviendrez peut-être que dans le cadre du Plan d'action économique, il était prévu, en lien avec le ministère des Finances, d'intervenir pour aider les grandes institutions financières à accroître leurs liquidités.
If you recall, under the economic action plan, and it was linked to Finance, there was a plan to help major financial institutions become more liquid.

- à réfléchir aux moyens d'accroître la liquidité des marchés des capitaux;
- explore ways to increase liquidity of capital markets;