Traduction de «accords commerciaux ambitieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

délégué aux accords commerciaux | déléguée aux accords commerciaux
delegate for trade agreements

loi sur les accords commerciaux réciproques
Reciprocal Trade Agreement Act

Centre de surveillance des accords commerciaux
Trade Compliance Center | TCC [Abbr.]

Accords commerciaux plurilatéraux
Plurilateral Trade Agreements

écheveau d'accords commerciaux régionaux
spaghetti bowl

Comité des accords commerciaux régionaux
Committee on Regional Trading Agreements

Les exemptions culturelles dans les accords commerciaux internationaux et les relations d'investissement du Canada
Cultural Exemptions in Canada's Major International Trade Agreements and Investment Relationships

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre priorité en matière de politique commerciale doit désormais consister à obtenir un meilleur accès aux économies les plus grandes et les plus dynamiques au monde, notamment en passant des accords commerciaux ambitieux.
Our priority in trade policy must now be to gain better access to the largest and fastest-growing economies in the world, and in particular, through ambitious trade agreements.

Ces chiffres sont clairement la preuve que des accords commerciaux ambitieux et équilibrés fonctionnent bien pour le secteur européen de l'alimentation et de l'agriculture».
These figures are clear evidence that ambitious and balanced trade deals work for European food and farming".

L'objectif de cette modernisation est de se mettre au diapason des autres accords commerciaux ambitieux que l'UE et le Mexique ont récemment négociés.
The purpose of this modernising process is to better mirror other ambitious trade deals that the EU and Mexico have negotiated lately.

Par exemple, outre l'accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne, nous avons conclu plusieurs accords commerciaux ambitieux avec le Pérou, la Colombie et, plus récemment, la Corée du Sud.
For example, we have concluded a number of ambitious trade agreements, not only CETA but agreements with Peru, Colombia, and most recently, South Korea.

Il comporte les chapitres les plus ambitieux en matière de développement durable, de travail et d'environnement jamais décidés dans des accords commerciaux bilatéraux.
It includes the most ambitious chapters on sustainable development, labour and the environment ever agreed upon in bilateral trade agreements.

Ces sept ou huit dernières années, les pays membres ont conçu un programme de travail très ambitieux visant à aider les membres moins développés de l'APEC à connaître les rouages des accords commerciaux internationaux.
Over the last seven or eight years they have put together a very ambitious work program to help the less-developed members of APEC learn the plumbing of international trade agreements.

L'industrie encourage le gouvernement à continuer à rechercher de nouveaux et ambitieux accords commerciaux — bilatéraux ou multilatéraux, avec ces pays.
The industry encourages the government to continue to push for new and ambitious trade agreements involving these countries, either bilaterally or multilaterally.

C'est l’un de nos accords commerciaux les plus ambitieux.
It's one of our more ambitious trade agreements.

Dans le cadre des négociations, les parties s'emploieront à parvenir à un accord global et ambitieux portant sur toute une série de questions bilatérales en matière de commerce et d'investissement, y compris les questions réglementaires, afin d'assurer un accès au marché allant au-delà de ce que les États-Unis et l'UE ont réalisé dans le cadre des précédents accords commerciaux.
The negotiations will strive for a comprehensive and ambitious agreement that addresses a broad range of bilateral trade and investment issues, including regulatory issues, with the aim of attaining market access that goes beyond what the US and the EU have achieved in previous trade agreements.

La Communauté est attachée à atteindre un accord ambitieux dans le cycle de Doha , complété par des accords commerciaux bilatéraux et régionaux.
The Community is committed to the completion of an ambitious agreement in the Doha round , complemented by bilateral and regional trade agreements.