Vertaling van "accord qui couvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aide-installateur de couvre-parquets [ aide-installatrice de couvre-parquets | aide-poseur de couvre-parquets | aide-poseuse de couvre-parquets ]
floor coverer helper

couvre-sol [ couvre-plancher | toile couvre-sol | toile couvre-plancher ]
floorcloth

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

couvre-sol | couvre-terre | plante couvre-sol
ground cover | groundcover

couvre-lit [ couvre-pied | couvre-pieds | dessus-de-lit | jeté de lit | courtepointe ]
bedspread [ bedcover | coverlet | counterpane ]

accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]
international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]

accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]
agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]

revêtement de sol | revêtement de plancher | couvre-plancher | couvre-sol | recouvrement de plancher | recouvrement de sol
flooring | floor covering | finish flooring | flooring finish | finished flooring

couvre-batterie | couvre batterie chauffant | chauffe-batterie enveloppant
battery blanket

accord d'association (UE) [ accord d'association (CE) ]
association agreement (EU) [ EC association agreement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cet ensemble d'accords commerciaux couvre une part très importante de son commerce extérieur.
This network of trade agreements covers a very large share of its foreign trade.

L’accord ne couvre pas certains produits électroniques soumis à des droits de douane dans l’UE, tels que certains moniteurs, projecteurs, autoradios non numériques et téléviseurs.
The deal will not cover certain electronic products subject to duties in the EU, such as certain monitors, projectors, non-digital car radios as well as TVs.

L’accord couvre les accords internationaux qui ne portent pas exclusivement sur la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union européenne (UE), les activités, les rapports d’évaluation ou les autres documents dont le PE doit être tenu informé et les documents relatifs aux activités des agences de l’UE, à l’évaluation ou au contrôle desquelles le PE doit être associé.
The agreement covers international agreements which are not exclusively related to the EU’s common foreign and security policy, activities, evaluation reports or other documents on which the EP is to be informed and documents on the activities of EU agencies in whose evaluation or scrutiny the EP is involved.

Nous avons négocié un accord de libre-échange complet et de grande qualité, un accord qui couvre tous les domaines, de l'accès des produits au marché aux échanges de services commerciaux transfrontaliers en passant par les investissements et les marchés publics.
We have negotiated a high quality and comprehensive free trade agreement covering everything from market access for goods to cross-border trade and services to investment and government procurement.

1. Le présent accord ne couvre pas les autres programmes de label écologique pouvant être élaborés et adoptés par les parties.
1. Other environmental labelling programs are not covered by this Agreement and may be developed and adopted by either of the Parties.

Cet accord mutuel couvre aussi la sécurité des conteneurs de toutes origines, qui sont importés, transbordés ou circulent en transit dans l'UE et aux États-Unis.
The reciprocal agreement also covers the security of cargo containers from all locations that are imported into, transhipped through, or transit the EU and the US.

L'accord ne couvre pas la phase suivante, laquelle devrait accompagner durant plusieurs années la période initiale d'exploitation de GALILEO et être intégrée dans le programme GALILEO.
The agreement does not cover the following phase, which should run in parallel with the initial period of operation of Galileo for several years and be integrated in the Galileo programme.

L'accord-cadre couvre également la coopération dans les domaines ci-après : l'agriculture, la pêche, la navigation, la construction navale, la protection de la propriété intellectuelle industrielle et commerciale, les réglementations techniques, les normes et la vérification de la conformité, la lutte contre la drogue et contre le blanchiment de l'argent, la science et la technologie, la protection de l'environnement, l'énergie et la culture.
The Framework Agreement also covers cooperation in the following areas: agriculture, fisheries, shipping, shipbuilding, protection of intellectual, industrial and commercial property, technical regulations, standards and verification of conformity, fight against drugs and money laundering, science and technology, environmental protection, energy and culture.

Les deux délégations ont examiné l'avant-projet de l'accord, qui couvre la coopération dans un grand nombre de secteurs, plus particulièrement le dialogue politique, les finances, l'assistance technique par le programme PHARE, et le commerce.
Both delegations examined the draft agreement which covers cooperation in a wide range of sectors, especially political dialogue, finance, technical assistance through the PHARE programme, and trade.