Vertaling van "accord modificateur nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord modificateur
Modifying Arrangement

accord modificateur
amending agreement

syndrome «d'accord, mais pas dans ma cour» [ syndrome «n'importe où, mais pas chez nous» | syndrome «pas de ça chez nous» ]
not in my backyard syndrome [ NIMBY syndrome ]

Vous n'êtes pas d'accord avec nous? Voici comment en appeler de notre décision
If you don't agree ... UI and you: your right to appeal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Danny Foster: Nous essayons de conclure un accord modificateur dès que possible pour permettre aux producteurs de retirer tout excédent sur le dépôt d'un tiers exigé.
Mr. Danny Foster: We're trying to get an amending agreement in as quickly as possible so we can allow producers to take out any deposit in excess of that one-third deposit required.

En fait, grâce à un accord modificateur, nous avons institué une protection pour les marges négatives lorsque les dépenses des producteurs excèdent en réalité leurs revenus autorisés, et le programme indemnise jusqu'à 60 p. 100 de la perte.
In fact, what we did through an amending agreement was to institute coverage for negative margins where producers' expenses actually exceed their allowable revenues, and the program compensates for up to 60% of that loss.