De la commission d'enquête sur les femmes autochtones tuées ou po
rtées disparues à l'accord fédéral-provincial sur la santé en passant par le transfert canadien en matière de santé, la réf
orme de l'assurance-emploi, les travailleurs étrangers temporaires, la su
bvention canadienne pour l'emploi, la Sécurité de la vieillesse, les opérations de recherche et de sauvetage, les infrastructures et le Fonds de recrutement de policiers, nou
...[+++]s savons que les conservateurs refusent de collaborer avec les provinces et qu'ils ne veulent surtout pas les rencontrer face à face.
Whether it be the inquiry into missing and murdered aboriginal women or the federal-provincial health accord, the Canadian health transfer, employment insurance reform, temporary foreign workers, Canada job grant, OAS, search and rescue, infrastructure, or police officer recruitment fund, we know that the Conservatives do not collaborate with the provinces and they do not talk to them face to face.