Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de baisse des prix
Accord de concertation sur les prix
Accord de fixation collusoire des prix
Accord de fixation concertée des prix
Accord de fixation des prix
Accord de prix
Aléa baissier
Baisse de prix
Baisse des prix
Baisse des prix imposée
Baisse forcée des prix
Baisses de prix
Chute de prix
Diminution de prix
Diminution des prix
Entente en matière de prix
Facteur baissier
Fléchissement des prix
Recul des prix
Risque de dégradation de la situation
Risque à la baisse
Risque à la baisse du prix

Vertaling van "accord de baisse des prix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


baisse des prix [ baisse de prix | recul des prix | fléchissement des prix | diminution des prix ]

decrease in prices [ price decrease | price drop | drop in prices | price decline ]


baisse des prix [ chute de prix | diminution de prix ]

price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]


baisse des prix imposée [ baisse forcée des prix ]

roll back [ rollback | roll-back | roll-back of prices | roll back of prices | price rollback | price roll-back | price role back ]


baisses de prix | baisse des prix

roll back | roll-back | rollback | roll back prices | rollback in prices


accord de concertation sur les prix [ accord de fixation collusoire des prix | accord de fixation concertée des prix | accord de fixation des prix ]

price-fixing arrangement


aléa baissier | facteur baissier | risque à la baisse | risque à la baisse du prix | risque de dégradation de la situation | risque de voir se confirmer des projections pessimistes

downside risk






accord de prix [ entente en matière de prix ]

price agreement [ price fixing | resale price maintenance | retail price maintenance | understanding on prices ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les clauses de révision des prix permettent de calculer les différentiels de prix après une période déterminée (3 à 6 mois en général); la tendance à la baisse des prix du pétrole devrait à son tour entraîner une baisse des prix du gaz et de l'électricité en 2009.

Price review clauses calculate price differences after a given period (typically 3 to 6 months); the decreasing trend of oil prices should lead in turn to lower gas and electricity prices in 2009.


Si l'on considère que les conditions visées à l'article 12, paragraphe 1, sont réunies en raison d'une baisse des prix à l'exportation intervenue après la période de l'enquête initiale et avant ou après l'imposition de mesures, les marges de dumping peuvent être recalculées afin de tenir compte de ces prix en baisse à l'exportation.

Where it is considered that the conditions of Article 12(1) are met due to a fall in export prices which has occurred after the original investigation period and prior to or following the imposition of measures, dumping margins may be recalculated to take account of such lower export prices.


Les majorations de prix ne devraient être possibles que s'il y a eu une évolution du coût du carburant ou d'autres sources d'énergie pour le transport de passagers, ou une évolution des taxes ou redevances imposées par un tiers qui ne participe pas directement à l'exécution des services de voyage compris dans le contrat de voyage à forfait, ou des taux de change en rapport avec le forfait, et seulement si le contrat réserve expressément la possibilité d'une telle majoration du prix et stipule que le voyageur a droit à une ...[+++]

Price increases should be possible only if there has been a change in the cost of fuel or other power sources for the carriage of passengers, in taxes or fees imposed by a third party not directly involved in the performance of the travel services included in the package travel contract or in the exchange rates relevant to the package and only if the contract expressly reserves the possibility of such a price increase and states that the traveller is entitled to a price reduction corresponding to a decrease in those costs.


En ce qui concerne le maintien de la réglementation temporaire des prix, il convient, pour protéger les intérêts des clients en itinérance, d’imposer des obligations réglementaires au niveau des prix de détail comme des prix de gros car l’expérience a montré que les réductions des prix de gros des services d’itinérance dans l’Union peuvent ne pas se traduire par une baisse des prix de détail, du fait de l’absence de mesures incitat ...[+++]

With regard to the continuation of temporary price regulation, regulatory obligations should be imposed at both retail and wholesale levels to protect the interests of roaming customers, since experience has shown that reductions in wholesale prices for Union-wide roaming services may not be reflected in lower retail prices for roaming owing to the absence of incentives for this to happen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un rapport publié le 30 juin 2010 (voir IP/10/851), la Commission indiquait que, si ces baisses de prix avaient bien entraîné une réduction temporaire des prix de l'itinérance pendant la période réglementée, les règles actuelles ne permettaient pas de résoudre le problème sous-jacent du manque de concurrence sur le marché des services d'itinérance et que les prix restaient toujours très proches des plafonds fixés pour les tarifs de détail.

On 30 June 2010 the Commission published a report (see IP/10/851) indicating that, while such price cuts have temporarily reduced roaming prices during the regulated period, the current rules did not solve the underlying problem of lack of competition in roaming services and prices remained stubbornly close to the retail caps.


Sur les grands marchés, les prix réels ont chuté surtout en Espagne (‑4,7 %), alors que l'Italie, l'Allemagne et la France ont connu des baisses de prix plus modérées (respectivement -1,1 %, -1 % et -0,6 %).

Among the large markets, real prices decreased most notably in Spain (‑4.7%), while Italy, Germany and France experienced more moderate price reductions (-1.1%, -1.0% and -0.6% respectively).


Le fait que la plupart des nouveaux États membres ont été plus durement touchés par la récession que l'UE dans son ensemble en 2009 a pu contribuer à ces baisses de prix.

The fact that most new Member States were harder hit by the recession than the EU as a whole in 2009 may have contributed to these price decreases.


Si l'on considère que les conditions visées à l'article 12, paragraphe 1, sont réunies en raison d'une baisse des prix à l'exportation intervenue après la période de l'enquête initiale et avant ou après l'imposition de mesures, les marges de dumping peuvent être recalculées afin de tenir compte de ces prix en baisse à l'exportation.

Where it is considered that the conditions of Article 12(1) are met due to a fall in export prices which has occurred after the original investigation period and prior to or following the imposition of measures, dumping margins may be recalculated to take account of such lower export prices.


La Commission salue la baisse des prix des communications téléphoniques

Commission welcomes falling telephone prices


Le fait que certains constructeurs aient à nouveau baissé les prix au Royaume-Uni est un signe encourageant, mais l'effet de cette baisse a toutefois été neutralisé par l'appréciation de 2,4 % de la livre sterling.

A positive sign is that once again, certain manufacturers have cut prices in the United Kingdom. This effect has, however, been mitigated by an appreciation by 2.4% of the British Pound.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accord de baisse des prix ->

Date index: 2021-10-25
w