C’est précisément au niveau européen que nous devons franchir ce pas: les progrès accomplis jusqu’ici dans les différents États membres se trouvent maintenant confrontés à des défis que des réponses isolées sont incapables d’aider à surmonter.
It is precisely at a European level that we need to make this leap: the progress made so far in the various countries and Member States is now confronted by challenges that isolated responses alone are unlikely to overcome.