Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «accomplir cette énorme » (Français → Anglais) :

J'ai fait savoir que j'aurais besoin d'un employé de soutien, d'un collaborateur pour m'aider à accomplir cette tâche, car il est très rapidement devenu évident qu'il s'agissait d'une tâche énorme, exigeant que je communique constamment non seulement avec mon coprésident, le ministre Wiens de la Saskatchewan, et avec les autres intervenants de cette province, mais aussi avec tous mes collègues provinciaux et territoriaux, avec mes collègues du gouvernement du Canada, et avec des groupes non go ...[+++]

I indicated that I would require a support person or staff person to assist me in terms of dealing with that task, which, it became obvious very quickly, was an enormous task, involving communications on an ongoing basis not only with my co-chair, Minister Wiens from the province of Saskatchewan, and with others in that province, but with all my provincial and territorial colleagues, with my colleagues within the Government of Canada, and with non-governmental groups who had issues, concerns, and suggestions for the social union framework.


Comme je l'ai mentionné, cette décision a soulevé énormément de débats et de controverses, parce que les responsabilités qui incombent au vérificateur général sont énormes et nécessitent, selon nous, une bonne compréhension des deux langues officielles ici, au Canada, pour lui permettre d'accomplir efficacement son travail.

I will ask him when he returns. As I mentioned, this decision provoked significant debate and controversy, given the importance of the responsibilities placed upon the Auditor General, responsibilities we feel require a good understanding of both of Canada's official languages if they are to be discharged in an effective and efficient manner.


Cette initiative connaît beaucoup de succès et a déjà permis d'accomplir des progrès énormes.

It is a very successful, progressive initiative that makes enormous progress.


Sans son impulsion, son contrôle et ses débats politiques, nous n’aurions certainement pas pu accomplir cette énorme masse de travail.

Without Parliament’s spurring, without its scrutinising eye and without the political debate that takes place here, we could clearly not have got through such a lot of work.


Sans son impulsion, son contrôle et ses débats politiques approfondis, parfois difficiles, nous n’aurions certainement pas pu accomplir cette énorme masse de travail.

Without Parliament’s stimulus, without its checks and without its in-depth political debate, even though it may be harsh at times, we would certainly not have achieved this enormous volume of work.


J'ai écouté la description de l'énorme travail et des efforts requis et j'ai pensé tout à coup qu'il n'y avait pas de bulldozer ou de rétrocaveuse pour accomplir cette tâche.

I listened to the description of the amount of work and effort and realized we did not have any dozers or backhoes to do it.


Cette galette symbolise lénorme travail que nous avons à accomplir pour assainir les mers et sécuriser les transports maritimes.

This oil cake symbolises the enormous amount of work we have to do to make our seas cleaner and maritime transport safer.


Le rapporteur pour avis convient de l'utilité de la coopération et des progrès énormes qui restent à accomplir pour rendre cette coopération plus rapide et plus efficace.

The draftsman agrees that cooperation is useful and that enormous progress could yet be made in making it more rapid and effective.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accomplir cette énorme ->

Date index: 2021-02-12
w