Traduction de «accompagné de robert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

enfant non accompagné | mineur étranger non accompagné | mineur non accompagné | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | Mena [Abbr.] | MNA [Abbr.]
unaccompanied minor | UM [Abbr.]

intervenant en accompagnement médicosocial | intervenant en accompagnement médicosocial/intervenante en accompagnement médicosocial | aide médico-psychologique | intervenante en accompagnement médicosocial
clinical social support worker | clinical social worker

accompagnement de gestionnaires | accompagnement en gestion | coaching de dirigeants | coaching de gestionnaires | coaching de gestion | coaching en gestion | coaching managérial | accompagnement de managers | accompagnement managérial | accompagnement exécutif | coaching exécutif
executive coaching

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.
Definition: Dissociative convulsions may mimic epileptic seizures very closely in terms of movements, but tongue-biting, bruising due to falling, and incontinence of urine are rare, and consciousness is maintained or replaced by a state of stupor or trance.

papier d'accompagnement | bulletin d'accompagnement | document d'accompagnement
accompanying document

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

accompagnement personnel | accompagnement en développement personnel | coaching de vie
life coaching

accompagner des visites à la morgue
conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est accompagné de Robert Daniels, président-directeur général du DOTC, et du chef David Meeches, de Long Plain, qui se trouve dans les environs de Portage la Prairie.
He is accompanied by Robert Daniels, chief executive officer of DOTC and by Chief David Meeches of Long Plain, just outside of Portage La Prairie.

Il est accompagné par Robert Giannou, président de Targa Newfoundland.
Joining him is Robert Giannou, the president of Targa Newfoundland.

Nous accueillons Bill Mulock, président du Conseil des viandes du Canada, qui est accompagné de Robert Weaver, directeur général.
We have Bill Mulock, president of the Canadian Meat Council, along with Robert Weaver, who is the general manager.

Je suis accompagné de Robert Goyette, membre du conseil et ancien président de Magazines du Québec, principale association des magazines québécois.
I'm with the Canadian Magazine Publishers Association. With me is Robert Goyette, who is a member of our board as well as past chair of Magazines du Québec, Quebec's leading magazine association.

Vu l'inaction des gouvernements britannique et français ce mardi, j'ai mis sur pied une délégation pour rencontrer le commissaire Bolkestein à la Commission européenne. Lord Berkeley, président du Rail Freight Group et M. Alan Roberts, un de mes électeurs du Hertfordshire, dont l'entreprise familiale de fret a été très touchée par la crise de Fréthun, m'ont accompagné lors de cette visite.
Given the lack of action by the British and French governments on Tuesday, I took a deputation to meet the European Commission: Lord Berkeley, Chairman of the Rail Freight Group and Mr Alan Roberts, a constituent of mine from Hertfordshire, whose family rail-freight organising business has been very hard hit by the crisis at Fréthun, went with me to see Commissioner Bolkestein.

L'honorable Lawrence MacAulay, ministre du Travail: Honorables sénateurs, j'aimerais vous présenter les deux fonctionnaires qui m'accompagnent: M. Robert Cooke, avocat principal à DRHC, Services juridiques, ministère du Travail et M. Gordon Clark, directeur de la recherche, ministère du Travail.
Hon. Lawrence MacAulay, Minister of Labour: Honourable senators, I should like to introduce the two officials who appear with me: Mr. Robert Cooke, Senior Counsel for HRDC Legal Services, Ministry of Labour, and Mr. Gordon Clark, Research Director, Ministry of Labour.

2. À chacun de ces objectifs correspond respectivement un volet spécifique de l'action Robert-Schuman: volet «formation», volet «information» et volet «action d'accompagnement».
2. Each of those objectives shall correspond to a specific aspect of the Robert Schuman project: 'training`, 'information` or 'accompanying initiatives`.

1. Les institutions éligibles sollicitent un soutien au titre de l'action Robert-Schuman en soumettant aux services compétents de la Commission un projet d'action de formation, d'information ou d'accompagnement.
1. Eligible institutions shall apply for support under the Robert Schuman project by submitting a training, information or accompanying project to the competent Commission departments.