Traduction de «accompagné de paul » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intervenant en accompagnement médicosocial | intervenant en accompagnement médicosocial/intervenante en accompagnement médicosocial | aide médico-psychologique | intervenante en accompagnement médicosocial
clinical social support worker | clinical social worker

enfant non accompagné | mineur étranger non accompagné | mineur non accompagné | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | Mena [Abbr.] | MNA [Abbr.]
unaccompanied minor | UM [Abbr.]

accompagnement de gestionnaires | accompagnement en gestion | coaching de dirigeants | coaching de gestionnaires | coaching de gestion | coaching en gestion | coaching managérial | accompagnement de managers | accompagnement managérial | accompagnement exécutif | coaching exécutif
executive coaching

Pieuse Société des Filles de Saint Paul [ FSP | Filles de Saint Paul | Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul ]
Pious Society of the Daughters of St Paul [ DSP | Daughters of St Paul ]

accompagnement des malades en phase terminale | accompagnement des mourants | accompagnement en fin de vie
end of life care | terminal care

appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul
Bragg-Paul pulsator

papier d'accompagnement | bulletin d'accompagnement | document d'accompagnement
accompanying document

réaction de Paul, Bunnell et Davidsohn | réaction de Paul et Bunnell | réaction de Deicher-Hanganatiu
Davidsohn differential

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

accompagner des visites à la morgue
conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme vous l'avez mentionné, je suis accompagné par Paul J. LeBlanc, vice-président exécutif de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.
I am joined, as you mentioned, by Paul J. LeBlanc, Executive Vice-President, Atlantic Canada Opportunities Agency.

Je suis heureux parce que, pour la première fois, je suis accompagné de Paul Jenkins dans son nouveau rôle de premier sous-gouverneur de la Banque du Canada.
I am pleased that this year, for the first time, I have with me Paul Jenkins in his new role as Senior Deputy Governor.

Vous êtes accompagné de Paul Boothe, sous-ministre; Andrea Lyon, sous-ministre déléguée; Michael Keenan, sous-ministre adjoint, de la Direction générale de la politique stratégique; Coleen Volk, sous-ministre adjointe, de la Direction générale de l'intendance environnementale; et Karen Dodds, sous-ministre adjointe, de la Direction générale des sciences et de la technologie.
You have with you Paul Boothe, Deputy Minister; Andrea Lyon, Associate Deputy Minister; Michael Keenan, Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch; Coleen Volk, Assistant Deputy Minister, Environmental Stewardship Branch; and Karen Dodds, Assistant Deputy Minister, Science and Technology Branch.

Enfin, qui s'apprêtent à s'asseoir, nous avons le chef Guy Lonechild, accompagné de Paul Chartrand.
Finally, just about to take their seats, we have Chief Guy Lonechild, who is joined by Paul Chartrand.

Je suis accompagné de Paul Mariamo, de SNC-Lavalin Merci Paul d'être venu aussi et de David Hutton, l'un des quatre directeurs généraux du Conseil de commerce Canado-arabe.
I'm joined here by Paul Mariamo from SNC-Lavalin Paul, thank you for coming as well and also David Hutton, who is one of our directors general with the Canada-Arab Business Council.

- (PL) Monsieur le Président, je voudrais rendre hommage devant cette Assemblée au Saint-Père Jean-Paul II. Les millions de croyants et de non-croyants ayant fait le voyage de Rome pour lui rendre hommage, ainsi que les innombrables autres personnes ayant suivi les événements dans les médias, l’ont accompagné dans son dernier voyage.
– (PL) Mr President, I should like to pay tribute before this House to the Holy Father John Paul II. He was accompanied on his final journey by the millions of believers and non-believers who paid their respects in Rome, as well as by countless others throughout the world who followed events in the media.