Nous allons donc commencer avec Vangelis Nikias, directeur national, Relations gouvernementales internationales, de l'Institut canadien national pour les aveugles, qui est accompagné de Linda Manyguns, coordonnatrice nationale, Services autochtones et inuits.
So we'll go first to the Canadian National Institute for the Blind. I have the pleasure to introduce Vangelis Nikias, National Director, Government Relations and International Liaison; and Linda Manyguns, National Coordinator, Aboriginal and Inuit Services.