Vertaling van "accompagnent aujourd'hui bernard " (Frans → Engels) :

Il est accompagné aujourd'hui de M. Marcel Morin, sous-commissaire adjoint de la concurrence, et de M. François-Bernard Côté, directeur de la Section du droit de la concurrence.
With him today is Marcel Morin, the acting assistant deputy commissioner, and François-Bernard Côté, the director of the competition law division.

Je voudrais également souhaiter la bienvenue aux ministres qui vous accompagnent aujourd'hui: Bernard Kouchner, notre ancien collègue Brice Hortefeux et, en particulier, votre secrétaire d'État chargé des affaires européennes, Jean-Pierre Jouyet, qui assiste presque toujours aux séances du Parlement.
I should also like to welcome the ministers with you today: Bernard Kouchner, Brice Hortefeux, a former fellow Member, and especially your Minister of State for European Affairs, Jean-Pierre Jouyet, who is almost always here in Parliament.

Monseigneur Marcel Gervais, archevêque d'Ottawa, Conférence des évêques catholiques du Canada: Honorables sénateurs, je suis accompagné aujourd'hui par Bernard Dufresne des Affaires sociales de la Conférence des évêques catholiques du Canada.
The Most Reverend Archbishop Marcel Gervais, D.D., Canadian Conference of Catholic Bishops: Honourable senators, with me today is Bernard Dufresne from the Social Affairs Department of the Canadian Conference of Catholic Bishops.