Traduction de «accessoires de grenadier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grenadier berglax | grenadier de vase | grenadier gris
onion-eye grenadier | roughhead grenadier

gérante de magasin de chaussures et accessoires en cuir | responsable de magasin de chaussures et accessoires en cuir | gérant de magasin de chaussures et accessoires en cuir | gérant de magasin de chaussures et accessoires en cuir/gérante de magasin de chaussures et accessoires en cuir
cobblers shop manager | shoe store manager | footwear store manager | shoe and leather accessories shop manager

hoki | grenadier bleu de Nouvelle-Zélande | grenadier bleu
hoki | New Zealand whiting | blue grenadier | whiptail | blue hake

grenadier bleu | grenadier bleu de Nouvelle-Zélande
blue grenadier

grenadier gros yeux | grenadier gros yeux des Kerguelen
Ridge scaled rattail

dessinateur de mode | dessinateur de mode/dessinatrice de mode | concepteur maquettiste en accessoires de mode/conceptrice maquettiste en accessoires de mode | créateur de mode/créatrice de mode
apparel designer | sportswear designer | fashion designer | fashion designers

relais d'accessoires | boîtier d'entraînement des accessoires | boîtier d'accessoires | boîtier des accessoires | boîtier de relais d'accessoires | boîtier de commandes auxiliaires
accessory gearbox | AGB | accessory drive gearbox | accessory drive | accessory case

matériel d'utilisation | matériel et accessoires | accessoires d'armement | lot de bord et accessoires | lot d'outillage | outillage de service | agrès et accessoires
complement of equipment

assembleur d'accessoires [ assembleuse d'accessoires | monteur d'accessoires | monteuse d'accessoires ]
fixtures assembler

identifier des accessoires
determine props | identifying props | identify prop | identify props

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un maximum de 10 % de chaque quota peut être pêché dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones V b, VI et VII (RNG/*5B67- pour le grenadier de roche; RHG/*5B67- pour les prises accessoires de grenadier berglax).
A maximum of 10 % of each quota may be fished in Union and international waters of Vb, VI, VII (RNG/*5B67- for roundnose grenadier; RHG/*5B67- for roughhead grenadier by-catches).

Un maximum de 10 % de chaque quota peut être pêché dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones VIII, IX, X, XII et XIV (RNG/*8X14- pour le grenadier de roche; RHG/*8X14- pour les prises accessoires de grenadier berglax).
A maximum of 10 % of each quota may be fished in Union and international waters of VIII, IX, X, XII and XIV (RNG/*8X14- for roundnose grenadier; RHG/*8X14- for roughhead grenadier by-catches)).

Les prises accessoires de grenadier berglax (RHG/03-) sont imputées sur ce quota.
By-catches of roughhead grenadier (RHG/03-) shall be counted against this quota.

Les prises accessoires de grenadier berglax (RHG/124-) sont imputées sur ce quota.
By-catches of roughhead grenadier (RHG/124-) shall be counted against this quota.

Toute prise accessoire de grenadier berglax devrait donc être limitée à 1 % du quota de chaque État membre et imputée sur ce quota, conformément à l'avis scientifique.
Therefore, any by-catches for roughhead grenadier should be limited to 1 % of each Member State's quota of roundnose grenadier and counted against that quota, in line with the scientific advice.

Les prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir sont imputées sur ce quota».
By-catches of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota’.

À pêcher au chalut: les prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir sont imputées sur ce quota».
To be fished by trawl: by-catches of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota’.

Le quota du grenadier de roche ayant été supprimé, les captures de cette espèce ne pourront désormais être que des prises accessoires.
The quota for roundnose grenadier has been taken out and this species can now only be taken as by-catch.

Un quota général (« pool ») pour les prises accessoires (by-catches) est établi en lieu et place de quotas de 10 tonnes pour chaque pays avec activités de pêches dans une zone donnée ; les quotas de sabre noir, de grenadier de roche, de dorade rose, d'hoplostète orange, de lingue ont été augmentés dans certaines zones de pêche;
€? A general quota ("pool") for by-catches is established to replace the 10 tonne quotas for each country with fishing activities in a particular zone; the quotas for black scabbardfish, roundnose grenadier, red sea bream, orange roughy and ling have been increased in certain fishing zones.

FICHE TECHNIQUE DE L'ACCORD DE PECHE CEE/ARGENTINE A. Possibilités de pêche annuelle : - Merlu argentin : 120 000 tonnes - Autres espèces (grenadier de Patagonie, morue argentine, grenadier, calamar) : 130 000 tonnes - Captures accessoires : 10 % B. Modalités d'accès aux ressources : - Sociétés mixtes et sociétés communautaires (jusqu'à 100 % du capital) : conditions : - pavillon argentin; - acccès aux 2/3 des possibilités de pêche totales prévues sous A - Associations temporaires : conditions : - pavillon de l'un des Etats membres de la Communauté; - accès à 1/3 des possibilités de pêche totales prévues sous A C. Contribution financière aux entreprises visées sous B (à charge du budget des accords de pêche) : - à l'armateur communautaire : selon les barèmes prévus à l'Annexe VI de l'Accord; - à l'armateur argentin : une somme équivalente à 15 % du montant que reçoit l'armateur communautaire.
FACT SHEET: EC-ARGENTINA FISHERIES AGREEMENT A. Permissible annual catches: - Argentine hake: 120 000 tonnes - Other varieties (Patagonian grenadier, Argentine cod, grenadier and squid) 130 000 tonnes By-catches: 10% B. Eligibility for funding - Joint enterprises and Community companies (up to 100% of capital). Conditions: - Argentine flag; - access to 2/3 of the tonnages under A. - Joint ventures Conditions: - flag of a Community Member State; - access to 1/3 of the tonnages under A. C. Financial contribution for companies under B (from the fisheries agreement budget) - Community shipowner: see scales in Annex VI of the agreement; - Argentine shipowner: 15% of the amount received by the Community shipowner.