Traduction de «accessibles et intelligibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

limitateur de vitesse intelligent | limiteur de vitesse intelligent | régulateur de vitesse intelligent | système intelligent d'adaptation de la vitesse | SIAV [Abbr.]
intelligent speed adaptation system | intelligent speed adapter | ISA [Abbr.]

principe de l’IdO | théorie de l’intelligence artificielle | principe de l’intelligence artificielle | principes de l’intelligence artificielle
principles of AI | principles of artificial intelligence

concepteur de SI | conceptrice de SI | concepteur de systèmes intelligents | concepteur de systèmes intelligents/conceptrice de systèmes intelligents
linked data engineer, intelligent systems developer | semantic technologies engineer | AI system designer | ICT intelligent systems designer

comptage intelligent | système intelligent de mesure | système intelligent de mesure de la consommation d’énergie
intelligent metering system | smart energy metering | smart metering | smart metering system

réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent
intelligent energy grid | smart energy grid | smart energy network | smart grid

intelligence économique [ intelligence concurrentielle ]
economic intelligence

Réseau ACCESS Network [ Access - le Réseau du sida | ACCESS - Le comité du sida de Sudbury ]
Réseau ACCESS Network [ Access AIDS Network | ACCESS, the AIDS Committee of Sudbury ]

intelligence artificielle [ aide à la décision | système expert ]
artificial intelligence [ expert system | Neural networks(ECLAS) | expert systems(UNBIS) ]

système de transport intelligent [ système de transport intégré ]
intelligent transport system [ integrated transport system ]

installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique
apply call distribution system | SBR | operate call distribution system | skills-based call routing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

met les informations concernant le marché, telles que les enquêtes sur les prix et les analyses et études de marché, à la disposition des parties prenantes et du grand public, en faisant en sorte que ces informations soient accessibles et intelligibles, sous réserve du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil (19).
make market information, such as price surveys, market analyses and studies, available to all the stakeholders and to the general public in an accessible and understandable manner, subject to Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (19).

met les des informations appropriées concernant le marché à la disposition des de toutes les parties prenantes, au niveau approprié notamment en faisant en sorte que ces informations soient accessibles et intelligibles pour les consommateurs.
the making available of adequate market information to the adequate level to all stakeholders, including making such information available to consumers in an accessible and understandable manner .

(b) met des informations appropriées concernant le marché à la disposition de toutes les parties prenantes, notamment en faisant en sorte que ces informations soient accessibles et intelligibles aux consommateurs.
(b) make adequate market information available to all stakeholders, includingmaking such information available to consumers in an accessible and understandable manner.

L’article 10 introduit l’obligation, pour les États membres, de fournir des informations transparentes, facilement accessibles et intelligibles, qui s’inspire notamment de la résolution de Madrid relative à des normes internationales en matière de protection des données à caractère personnel et de la vie privée[28], et d’imposer aux responsables du traitement de prévoir des procédures et des mécanismes permettant aux personnes concernées d’exercer leurs droits plus aisément.
Article 10 introduces the obligation for Member States to ensure easily accessible and understandable information, inspired in particular by principle 10 of the Madrid Resolution on international standards on the protection of personal data and privacy[28], and to oblige controllers to provide procedures and mechanisms for facilitating the exercise of the data subject's rights.

L'article 11 introduit l'obligation, pour les responsables du traitement, de fournir des informations transparentes, facilement accessibles et intelligibles, qui s’inspire notamment de la résolution de Madrid relative à des normes internationales en matière de protection des données à caractère personnel et de la vie privée[32].
Article 11 introduces the obligation on controllers to provide transparent and easily accessible and understandable information, inspired in particular by the Madrid Resolution on international standards on the protection of personal data and privacy[32].

Les droits et obligations définis par la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (4) ainsi que par la directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive vie privée et communications électroniques) (5) s’appliquent pleinement aux systèmes de mesure intelligents traitant des données à caractère personnel, notamment lorsque des services de communication électroniques accessibles au public sont utilisés pour gérer les relations contractuelles et commerciales avec les consommateurs.
The rights and obligations provided for by Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (4) and by Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) (5) are fully applicable to smart metering which processes personal data, in particular in the use of publicly available electronic communications services for contractual and commercial relations with customers.

Et si c’est le cas, nous devons ensuite fournir une meilleure définition des effets potentiels de la mondialisation et revoir les règles d’obtention d’un financement afin que le Fonds devienne accessible et intelligible pour les autres pays et leurs régions plus problématiques.
If we think we do, then, secondly, we need to provide a better definition of the potential effects of globalisation and review the rules for obtaining funding so that the Fund becomes accessible and intelligible to other countries and their more problematic regions.

Nous avons besoin de nous recentrer, de nous demander si le système de justice civile dont nous disposons en Europe fonctionne pour tous les acteurs du marché intérieur et pour les citoyens, et s’il est accessible et intelligible.
We need to refocus, to question whether we have a civil justice system in Europe that functions for all the users of the internal market and for our citizens, and is accessible and understandable.

7. souligne que, en vue d'un traitement approprié des pétitions selon des modalités accessibles et intelligibles aux citoyens, une coopération efficace entre le Parlement européen, les autres institutions et agences de l'Union européenne et les autorités compétentes des États membres demeure une des conditions préalables les plus importantes à la bonne application du droit communautaire;
7. Underlines that in order to deal with petitions efficiently in a manner accessible and understandable to the citizens, the effective cooperation between the European Parliament, the other EU institutions and agencies and the competent authorities in the Member States remains one of the most important preconditions for correctly applying Community law;

Un autre moyen d'éclairer le choix des consommateurs consiste à leur fournir des informations techniques intelligibles, pertinentes et crédibles à travers un étiquetage des produits ou à travers d'autres sources d'information facilement accessibles.
Another way of ensuring informed consumer choice consists in providing consumers with understandable, relevant and credible technical information either through labelling on the product or through other readily accessible sources of information.