Traduction de «acceptable que thyssen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stade du carcinome de l'endomètre selon la classification de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique (accepté);
International Federation of Gynecology and Obstetrics stage for endometrial carcinoma

niveau maximal acceptable de risque de mission [ degré maximal acceptable de risque de mission | niveau maximal acceptable de risque lié à l'audit | degré maximal acceptable de risque lié à l'audit | niveau maximal acceptable de risque lié à la vérification | degré maximal acceptable de risque lié à la vérific ]
maximum acceptable ultimate audit risk [ maximum acceptable ultimate risk | maximum acceptable audit risk | maximum tolerable ultimate audit risk | maximum tolerable ultimate risk | maximum tolerable audit risk ]

contrat à terme sur acceptations bancaires | future sur acceptations bancaires | futur sur acceptations bancaires | contrat à terme standardisé sur acceptations bancaires | contrat à terme boursier sur acceptations bancaires
bankers' acceptance futures | bankers' acceptance future | bankers' acceptance futures contract

contrat à terme sur acceptations bancaires | futur sur acceptations bancaires | contrat à terme standardisé sur acceptations bancaires | contrat à terme boursier sur acceptations bancaires | contrat futur sur acceptations bancaires
bankers' acceptance futures | bankers' acceptance future | bankers' acceptance futures contract

contrat à terme sur acceptations bancaires [ contrat à terme standardisé sur acceptations bancaires | contrat à terme boursier sur acceptations bancaires | contrat futur sur acceptations bancaires ]
banker's acceptance futures contract [ bankers' acceptance futures contract | bankers' acceptance futures | bankers' acceptance future ]

acceptation par la poste [ acceptation par courrier | acceptation postale | acceptation par voie postale ]
acceptance by post [ postal acceptance | acceptance by mail ]

niveau de risque acceptable | niveau acceptable de risque | degré de risque acceptable | degré acceptable de risque
acceptable level of risk | acceptable audit risk | acceptable risk

acceptation par honneur | acceptation par intervention | acceptation sur protêt
acceptance for honour | acceptance supra protest

pronostic acceptable
Fair prognosis

réponse acceptable au traitement
Fair response to treatment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout récemment, le Musée Thyssen-Bornemisza.de Madrid a d'ailleurs accepté de donner accès à ses chefs-d'œuvre via Europeana.
Most recently, the Thyssen-Bornemisza Museum in Madrid agreed to make their masterpieces accessible through Europeana.

Je me demande s’il serait acceptable que Thyssen Krupp confirme cette décision de fermeture après avoir profité le plus possible de cette région et de sa population: professionnalisme, ressources et même leurs espoirs pour l’avenir.
Would it, I ask myself, be acceptable for Thyssen Krupp to go ahead with the decision to close after taking everything possible from that territory and those people: professionalism, resources and even their hopes for the future?

Je peux toutefois accepter un amendement nouveau et différent déposé par Mme Thyssen, dont nous débattons également le rapport et qui a joué un rôle très constructif dans ces débats.
I can, however, accept the one other new amendment by Mrs Thyssen, whose report we are also discussing and who has played a very constructive part in these debates.

L'opération envisagée n'aura pas une incidence sensible sur le marché de la ferraille de l'Union Européenne, en raison du niveau acceptable de la part de marché combinée de Thyssen Handelsunion AG et de Klöckner Co. AG et de la présence sur le marché d'un certain nombre d'autres producteurs importants.
The planned operation will not entail a significant effect on the European Union market of ferrous scrap, given the acceptable level of the joint market share of Thyssen Handelsunion AG and Klöckner and Co. AG and given the presence on the market of a certain number of other major producers.