En dépit des baisses d'impôt des sociétés qui ont déjà eu lieu et qui sont prévues, le climat fiscal du Canada continuera d'accabler les investisseurs, ce qui compromettra ses perspectives d'une croissance économique dynamique — à moins que les gouvernements n'agissent.
Despite the past and planned cuts in corporate rates, Canada will retain a burdensome tax climate for investment, undermining its prospects for robust economic growth — unless governments act.