Bien que les Acadiens soient davantage acceptés au Canada, ils risquent toujours de se faire assimiler parce qu'on ne leur donne pas les outils pour survivre.
Although Acadians are better accepted in Canada, there is always the risk of assimilation because they are not given the tools they need to survive.
