Vertaling van "acadian " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Acadian Entomological Society [ AES | Société entomologique acadienne ]
Acadian Entomological Society

Groupe d'Acadian
Acadian Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, dans plusieurs calendriers de langue anglaise, on parle de «National Holiday», «National Acadian Day», «National Acadian Feast», sans en faire un débat constitutionnel, car il s'agit d'une pratique qui s'est installée.
Indeed, a number of English-language calendars refer to it as the ``National Holiday,'' ``National Acadian Day,'' or ``National Acadian Feast,'' without this giving rise to a constitutional debate, because it is simply a long standing practice.

M. Bob Odell, directeur général, SMT/Acadian Lines: Nous représentons le SMT Eastern Group qui comprend les entreprises SMT (Eastern) Limited, Acadian Lines et Nova Charter Services.
Mr. Bob Odell, General Manager, SMT/Acadian Lines: We represent SMT Eastern Group of companies, which is comprised of SMT (Eastern) Limited, Acadian Lines, and Nova Charter Services.

Fondée en 1954 par Acadian Foods, cette usine produit aujourd'hui les croustilles Lay's, Ruffles, Hickory Sticks et mes préférées, les croustilles épicées Kurkure Masala Munch.
This plant was started in 1954 as Acadian Foods, and it currently produces Lay's chips, Ruffles, Hickory Sticks, and my all-time favourite, the spicy Kurkure Masala Munch.

Angèle Arsenault a composé quelques-unes des plus belles chansons de la francophonie. On se souviendra de Grand-Pré, La grande vie, Y'a une étoile pour vous, Je suis libre, Je veux toute toute toute la vivre ma vie, Évangeline Acadian Queen et Moi j'mange.
Angèle Arsenault wrote some of the most beautiful songs in the French-speaking world, including Grand-Pré, La grande vie, Y'a une étoile pour vous, Je suis libre, Je veux toute toute toute la vivre ma vie, Évangeline Acadian Queen and Moi j'mange.

Au Nouveau-Brunswick, la Acadian Lines a suspendu le service pendant plusieurs mois, et les gens n'avaient aucun autre moyen de transport en commun pour se rendre dans les autres régions.
In New Brunswick, Acadian Lines suspended service for several months and people had no other public transportation or public transit to travel to other regions.