Vertaling van "acadia " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Acadia University [ Université Acadia | Acadia College ]
Acadia University [ Acadia College ]

Acadia [ bande Acadia | bande de l'Acadie ]
Acadia [ Acadia Band ]

Station expérimentale forestière Acadia [ Station des expérimentations forestières Acadia ]
Acadia Forest Experimental Station

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Université Acadia, d'abord connue sous le nom de Collège Acadia, naît de la volonté grandissante parmi les dirigeants baptistes de la Nouvelle-Écosse d'accéder à l'éducation supérieure.
Acadia University, originally known as Acadia College, was born out of a growing desire on the part of Nova Scotia Baptist leaders for access to higher education.

Toutes proportions gardées, l'Université Acadia compte plus de diplômés ayant obtenu une moyenne d'au moins 80 p. 100 en suivant un programme sport- étude que n'importe quelle autre université du Canada. Trois d'entre nous — le sénateur Oliver, le sénateur White et moi-même — sont diplômés de l'Université Acadia.
Acadia has more CIS Academic All-Canadians per capita than any university in Canada, and three of our current colleagues — Senators Oliver, White and I — all hold Acadia degrees.

Diplômé du Collège Appleby à Oakville (Ontario) et de l’Université Acadia à Wolfville (Nouvelle-Écosse), il a étudié l’économie et obtenu en 1957 un baccalauréat ès arts (Le sénateur Atkins a également reçu, en 2000, un doctorat honoris causa en droit civil de l’Université Acadia, son alma mater).
He is a graduate of the Appleby College in Oakville, Ontario, and of Acadia University in Wolfville, Nova Scotia, where he studied economics and completed a Bachelor of Arts programme in 1957 (Senator Atkins subsequently received an Honourary Doctorate in Civil Law in 2000, from Acadia University, his old “alma mater”).

Dans le domaine des contacts entre les peuples, la Commission européenne a annoncé le lancement d'un programme "Acadia" UE-Canada visant à envoyer de jeunes diplômés européens au Canada en vue d'une formation sur le tas dans les PME et d'autres organisations.
In the area of people to people contacts, the European Commission announced the launching of special EU-Canada Internship Programme, "Acadia", aimed at placing young European graduates in Canada for on-the-job training in Small and Medium-sized Enterprises and other organisations.

Les noms des honorables sénateurs Robichaud (L'Acadie- Acadia), Losier-Cool, Finestone, Maheu et Ferretti Barth substitués à ceux des honorables sénateurs Finestone, Maheu, Losier-Cool, Robichaud (L'Acadie-Acadia) et Pépin (15 février).
The names of the Honourable Senators Robichaud (L'Acadie- Acadia), Losier-Cool, Finestone, Maheu and Ferretti Barth substituted for those of the Honourable Senators Finestone, Maheu, Losier-Cool, Robichaud (L'Acadie-Acadia) and Pépin (February 15).