Traduction de «absorption par excitation électronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

absorption par excitation électronique
absorption caused by electronic excitation

absorption par excitation de vibration
vibrational absorption

excitation électronique
electronic excitation

pompage par excitation électronique
electronic excitation pumping

excitation nucléaire par transition électronique
nuclear excitation by electronic transmission | NEET [Abbr.]

absorption d'état excité
excited-state absorption

coefficient d'absorption électronique
electronic absorption coefficient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les États membres mettent à la disposition du public, par des moyens électroniques, toute évaluation des coûts et des effets des politiques et mesures nationales, et toute information concernant la mise en œuvre des politiques et mesures de l'Union visant à limiter ou à réduire les émissions de gaz à effet de serre par les sources ou à améliorer l'absorption par les puits, ainsi que les rapports techniques qui sous-tendent ces évaluations.
2. Member States shall make available to the public, in electronic form, any assessment of the costs and effects of national policies and measures, and any information on the implementation of Union policies and measures that limit or reduce greenhouse gas emissions by sources or enhance removals by sinks along with any technical reports that underpin these assessments.

Il a fait de cette idée du commerce électronique non pas quelque chose de sexy, d'intéressant, d'excitant ou de novateur, mais tout simplement la réalité.
He has made this notion of e-commerce not something sexy, or interesting, or exciting, or innovative, but reality.

4. Les États membres mettent à la disposition du public, sous forme électronique, leurs projections nationales relatives aux émissions par les sources et aux absorptions par les puits de gaz à effet de serre, ainsi que les rapports techniques pertinents qui les sous-tendent.
4. Member States shall make available to the public, in electronic form, their national projections of greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks along with relevant technical reports that underpin those projections.

3. Les États membres mettent à la disposition du public, sous forme électronique, toute évaluation pertinente des coûts et des effets des politiques et mesures nationales, lorsqu'elle existe, et toute information utile concernant la mise en œuvre des politiques et mesures de l'Union visant à limiter ou à réduire les émissions par les sources ou à améliorer les absorptions par les puits de gaz à effet de serre, ainsi que les rapports techniques existants qui sous-tendent ces évaluations.
3. Member States shall make available to the public, in electronic form, any relevant assessment of the costs and effects of national policies and measures, where available, and any relevant information on the implementation of Union policies and measures that limit or reduce greenhouse gas emissions by sources or enhance removals by sinks along with any existing technical reports that underpin those assessments.

2. Les États membres mettent à la disposition du public, par des moyens électroniques, toute évaluation des coûts et des effets des politiques et mesures nationales, lorsque ces données sont disponibles, et toute information concernant la mise en œuvre des politiques et mesures de l'Union visant à limiter ou à réduire les émissions de gaz à effet de serre par les sources ou à améliorer l'absorption par les puits, ainsi que les rapports techniques existants qui sous-tendent ces évaluations.
2. Member States shall make available to the public, in electronic form, any assessment of the costs and effects of national policies and measures, where available, and any information on the implementation of Union policies and measures that limit or reduce greenhouse gas emissions by sources or enhance removals by sinks along with any existing technical reports that underpin these assessments.

Je l'appuie et je pense que nous pouvons ensemble aller de l'avant et créer un monde électronique qui soit excitant tout en respectant certains principes éthiques.
I support it and think we can move forward together and create an electronic world which is not only exciting, but is also one which is ethical.

Le processus d'approvisionnement électronique est un projet vraiment excitant qui est source à la fois de défis et de préoccupations parce qu'il s'agit d'une très grande entreprise que nous abordons par étape.
With respect to the electronic supply chain, it's a really exciting project that has us both challenged and anxious because it is a very large undertaking that we're doing in stages.