Traduction de «absolument tout recommencer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nul [ frappé de nullité | nul d'une nullité absolue | nul de nullité absolue | nul et non avenu | caduc | nul et sans effet | entaché de nullité | sans effet | sans valeur | inopposable | invalide | non valide | nul et de nul effet | nul à toutes fins que de droit | nul, non avenu et sans ]
invalid [ void | null | null and void | void and of no effect | void and of none effect | totally void | absolutely null | completely void ]

tout pouvoir [ entière discrétion | discrétion absolue ]
absolute discretion

modification à toute épreuve [ modification absolument sûre ]
foolproof amendment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous travaillons sur cela depuis.Personnellement, j'y travaille depuis 1990 et je n'entends absolument pas tout recommencer de zéro.
And we've worked at this since.I myself have worked at it since 1990 and I really disagree with starting all over again.

Je veux vous signifier clairement que nous n'allons pas du tout dans le bon sens avec le projet de loi S-8, et que nous devons absolument tout recommencer.
I want to deliver a clear message to the Senate committee that we are not headed in the right direction with Bill S-8, and we absolutely need to start over.