Vertaling van "absolue au contrôle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

représentation en signe et valeur absolue [ représentation par signe et valeur absolue | représentation signe-valeur absolue | notation en signe et valeur absolue ]
sign and magnitude representation [ sign and magnitude notation | sign-and-magnitude notation | sign-magnitude representation | sign-magnitude notation | sign plus magnitude notation ]

don absolu | donation absolue | legs absolu
absolute gift

absolument sec | sec à l'absolu | sec absolu à 100 °C | sec absolu | siccité
bonedry | B.D. | bone-dry

absolument sec | sec à l'absolu | sec absolu à 100 °C | sec absolu
ovendry | oven-dry

Atrophie du globe oculaire Glaucome absolu Phtisie du globe oculaire
Absolute glaucoma Atrophy of globe Phthisis bulbi

donation absolue [ don absolu | legs absolu ]
absolute gift

bail à loyer hypernet absolu | bail net net net absolu | bail hypernet absolu
bond lease | absolute triple net lease | bondable lease

essence absolue [ absolue | absolu | concentré de pommade ]
absolute [ extract ]

transfert absolu | transport absolu
absolute conveyance absolute conveyance | absolute transfer

devoir absolu | obligation absolue
duty of absolute obligation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils n'ont absolument aucun contrôle sur l'application du contrôle des eaux fluviales, des eaux usées ou des eaux de ruissellement qui arrivent dans un port depuis une ville.
They have absolutely no control over the implementation of the control of storm waters, sewage, or the runoff from a city going into a harbour.

Sans cela, nous n’aurons absolument aucun contrôle démocratique sur ces procédures.
Without it, we will have absolutely no democratic control over these procedures.

Je tiens à lui rappeler que je n'ai absolument aucun contrôle sur qui que ce soit à la Chambre haute.
I want to remind him that I have absolutely no control over anyone in the other House.

L’augmentation substantielle du déficit grec est due en grande partie à un manque absolu de contrôle de la politique budgétaire.
In this massive increase in the deficit in Greece, to a large extent there has been an absolute lack of control of budgetary policy.

Elle donne aux femmes un meilleur contrôle sur le revenu, même si ce n'est pas toujours dans l'absolu un contrôle individuel.
It gives women greater control of income, although not always absolute individual control.

La Commission accordera la priorité absolue au contrôle de la bonne transposition de la directive en droit national.
The Commission will give the utmost priority to ensuring that it is correctly transposed into national law.

Les administrations aéroportuaires nous disent que c'est un cauchemar, car l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien est la seule administration dans leurs aéroports sur laquelle elles n'exercent absolument aucun contrôle.
We are hearing from airport authorities that it's a nightmare, because it's the only administration in their airports they have absolutely zero control over.

En outre, en ce qui concerne les procédures de résolution de conflits basées sur le modèle de l'OMC, nous avons déjà fait l'expérience de la guerre de la banane au cours de laquelle des entreprises britanniques innocentes ont été pénalisées pour des affaires qui ne les concernaient en rien et sur lesquelles elles n'ont absolument aucun contrôle.
Further, as to conflict resolution procedures based as they are on a WTO model, we have already experienced the banana war where innocent British companies have been penalised for matters which have nothing to do with them and over which they have no control whatsoever.

Le sénateur Finley : Je comprends cela, mais nous sommes encore une fois en présence — car ce n'est pas la première fois que nous voyons ce genre de transaction — d'un transfert plus ou moins arbitraire entre un poste qui n'est soumis qu'à peu ou pas de contrôle et un poste absolument sans contrôle ni responsabilité.
Senator Finley: I understand that, but what we have here again — and this is not the first period we have looked at this — is money being virtually arbitrarily moved from where there is absolutely no control, or very little control, to one where there is absolutely no control or accountability.