Vertaling van "abreuvoir automatique à niveau constant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

abreuvoir automatique à niveau constant
constant level waterer | gravity self-filling bowl

abreuvoir siphoïde à niveau constant
continuous flow water fountain

vannes automatiques à niveau constant
constant-level automatic gates

abreuvoir automatique avec niveau à flotteur
automatic water trough with ball valve

abreuvoir à tétine | abreuvoir automatique à tétine | abreuvoir à longuette
teat-type drinker | nipple drinker

carte à niveau constant [ carte à niveau fixe | carte isohypse | carte d'isobares à niveau constant ]
constant level chart [ constant-height chart | fixed-level chart | isohypsic chart ]

carburateur à flotteur | carburateur à niveau constant
float type carburetor | float type carburettor | float carburettor

ballon à niveau constant | transosonde
constant level balloon | transosonde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les camions-citernes et les wagons-citernes, le réservoir intermédiaire doit assurer automatiquement un niveau constant visible ou repérable au début et à la fin de l'opération de mesurage.
In the case of road and rail tankers, the intermediate tank shall automatically maintain a constant level which is visible or otherwise detectable at the start and on completion of the measuring operation.

Dans tous les cas de réception, les tuyauteries situées en amont du niveau constant doivent se vider automatiquement et totalement dans les conditions usuelles d'emploi.
In all cases of reception, the pipework upstream of the constant level must be completely emptied by an automatic mechanism under usual operating conditions.

Pour les navires-citernes, il n'est pas nécessaire de prévoir l'établissement automatique d'un niveau constant. Dans ce cas, les variations du contenu doivent être mesurables.
In the case of marine tankers, provision for automatic maintenance of a constant level shall not be necessary ; if no such provision is made, the variations in the content shall be measurable.

Ce niveau constant doit être repérable avant et après chaque opération de mesurage. Il doit s'établir de manière automatique.
This constant level shall be visible before and after each measuring operation, and shall be automatically re-established.