Traduction de «abords du croisement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faisceau de croisement | faisceau-croisement | feu de croisement | feu-croisement | phare-code
dipped-beam headlamp | passing beam | passing light

croisement continu | croisement d'absorption | croisement de substitution | croisement d'implantation
absorption cross | substitution crossing

croisement à trois races [ croisement à deux étages | croisement à double étage | croisement triple ]
triple-cross [ three-way cross ]

croisement d'implantation [ croisement continu | croisement d'absorption | croisement de substitution ]
upgrading [ grading-up | upbreeding ]

croisement éloigné [ croisement distant | croisement hétérogène | croisement de retrempe | accouplement éloigné | accouplement régulier ]
outcrossing [ outbreeding ]

faisceau de croisement | faisceau-croisement | feux-croisement
passing beam

feu de croisement | code | phare de croisement | projecteur de croisement | phare code
low beam | dipped beam | lower beam | low-beam headlamp | passing beam

inverseur route-croisement | inverseur de phares | commutateur de feux de route et de croisement | commutateur de croisement
dimmer switch | anti-dazzle switch

croisement en retour | rétrocroisement | recroisement | croisement en arrière | croisement régressif | backcross
backcross | back crossing

voie d'abord cardiaque
Cardiac approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) la largeur de la voie publique et des accotements plus 0,5 m de chaque côté de la voie publique et des accotements, mesurée aux abords du croisement.
(b) the width of the highway and shoulders plus 0.5 m on each side of the highway and shoulders, as measured at the approaches to the crossing,

8. La déclivité des abords de la voie publique à un croisement ne peut dépasser 1 m d’élévation ou d’abaissement par 20 m de la longueur horizontale des abords.
8. At all crossings the gradient of the approaches of the highway shall not be greater than 1 m of rise or fall for every 20 m of the horizontal length of the approaches.

D'abord, il y a les organismes génétiquement modifiés de façon traditionnelle lorsqu'on fait le croisement normal.
One is classically genetically modified where we do normal breeding.

D’abord, un mécanisme de croisement des politiques sectorielles qui ont un impact fort sur le développement des territoires avec la politique de développement régional.
First of all, we are proposing a mechanism for cross-fertilisation between sector-specific policies with a major impact on the development of the EU’s territories and regional development policy.

Barrot, vice-président de la Commission . - Tout d’abord, un petit retour en arrière: la Commission met à votre disposition l’étude sur les feux de croisement.
Barrot, Vice-President of the Commission (FR) First, let me go back a bit: the Commission is making the study on dipped headlights available to you.

Barrot, vice-président de la Commission. - Tout d’abord, un petit retour en arrière: la Commission met à votre disposition l’étude sur les feux de croisement.
Barrot, Vice-President of the Commission (FR) First, let me go back a bit: the Commission is making the study on dipped headlights available to you.

En fait, la sécurité au croisement d'une ligne de chemin de fer et d'une route est assurée d'abord jusqu'à présent par ce sifflet, ensuite, par la sonnerie et, troisièmement, par un feu clignotant rouge.
Level crossing safety is ensured by the use of the whistle, then the bell and finally a flashing red light.

L'un des aspects que nous n'avons pas abordés et qui concerne peut-être le domaine de recherche du Dr Somers en particulier, c'est le croisement des problèmes de santé mentale et de la toxicomanie.
One we haven't touched on, and maybe it goes to Dr. Somers' research in particular, is the intersection of mental health issues with drug addiction.