Traduction de «abordons brièvement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donner un aperçu de [ passer brièvement en revue | décrire brièvement | faire un bref compte rendu de | exposer les grandes lignes de | exposer à grands traits | exposer dans ses lignes générales ]
outline

décrire brièvement
outline briefly

définir brièvement
state briefly

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur la diapositive suivante, nous abordons brièvement nos activités dans le secteur des transports en ce qui concerne le rendement du carburant.
On the next slide we touch briefly on what we are doing in transportation in regard to vehicle fuel efficiency.

À la page 5, nous abordons brièvement quelques-unes des priorités.
On page 5, we talk briefly about some of the priorities.

Toujours à propos de la crédibilité et de la correction, abordons brièvement le pacte de stabilité.
Again where credibility and fair play are concerned, a brief word about the Stability Pact.

Abordons brièvement chacune de ces questions et les conclusions que nous avons tirées de nos consultations:
A brief word on each of these questions, and the conclusions we have drawn following our consultations:

Permettez-moi de rappeler brièvement la raison pour laquelle nous abordons ce problème spécifique des déchets électriques et électroniques.
Let me briefly recall why we are tackling the specific problem of electrical and electronic waste.

Rappelons brièvement les positions du Bloc québécois sur la question que nous abordons aujourd'hui.
I would briefly like to reiterate the Bloc Quebecois' position on the issue being discussed today.

Nous y abordons brièvement le phénomène des arrivés de réfugiés par bateau.
We're touching briefly on the boat arrivals and that phenomenon.

Rappelons brièvement les positions de notre parti sur la question que nous abordons aujourd'hui.
Let me briefly mention the position adopted by our party regarding the issue before us today.