Traduction de «aborderont les principaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

principaux indicateurs de rendement clés [ principaux IRC | principaux indicateurs clés de rendement | principaux ICR ]
core key performance indicators [ core KPI ]

principaux produits de vrac [ principaux vracs | vracs majeurs | vracs principaux ]
major bulk commodities

éclairage des compartiments des trains principaux | éclairage des logements des trains principaux
main landing gear well-lighting

boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux | demi-accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux
main reservoir equalizing pipe hose

membres principaux du Comité de gestion de la Direction générale [ membres principaux du CGDG ]
Branch Management Committee core [ BMC Core ]

principaux éléments composant le réseau national
Main Component Element | MCE [Abbr.]

préparer les moteurs principaux pour les opérations de navigation
conduct engine preparation activities for navigation operations | ensure main engines are ready for navigation operations | prepare main engines for navigation operations | ready main engines for navigation operations

négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles
conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector

collaborer avec les intervenants dans les principaux arts communautaires
collaborate with stakeholders in community arts | collaborating with stakeholders in leading community arts | collaborate with stakeholders in leading community arts | work together with stakeholders in leading community arts

exploitation de produits principaux
main cutting | harvest cutting | main felling | harvest felling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au Cambodge, le Forum régional de l’ANASE (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) réunira les pays membres de cette organisation et leurs principaux partenaires: les ministres des affaires étrangères de 27 pays au total y aborderont des grandes questions régionales, mais aussi internationales.
In Cambodia the ASEAN Regional Forum (ARF) will bring together ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) countries with key partners: foreign ministers from a total of 27 countries will discuss key regional and also international issues.

La Conférence comprend cinq Tables Rondes qui aborderont les principaux thèmes autour desquels a été regroupée la consultation sur l'avenir du Développement.
The conference will consist of five round tables discussing the main themes addressed during the consultations on the way forward for development.

Lors de cette conférence, les participants auront l'occasion d'échanger leurs expériences et de débattre des principaux problèmes posés par l'insertion des jeunes en difficulté dans des ateliers qui aborderont différents thèmes (pédagogie, validation des connaissances acquises, rôle des entreprises dans la formation, partenariat local.).
During this conference, the participants will have the opportunity to exchange ideas and experiences and to debate the main issues which emerge in their projects and which are the themes of specific workshops: teaching methods, certification of acquired skills and knowledge, the role of enterprises in training schemes, local and territorial partnerships.

Pendant la Conférence, les principaux réseaux-partenaires de la Commission exposeront leurs vues sur une future coopération inter-réseaux; les groupes de travail aborderont les thèmes suivants : renforcement de la qualité, relations avec les autres services de la Commission, partenariat avec les fournisseurs locaux.
During the Conference, the Commission's main partner networks will give their opinions on future inter-network cooperation. Working parties will discuss the following subjects: improving quality, relations with other Commission departments, partnerships with local suppliers, etc.