Vertaling van "abordabilité et choix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Abordabilité et choix toujours (ACT) : réformes réglementaires pour améliorer l'habitation
Affordability and Choice Today (ACT): Regulatory Reform Initiatives to Improve Housing

Abordabilité et choix toujours
Affordability and Choice Today

A-C-T en action: abordabilité et choix toujours: leçons apprises, rapport final
A-C-T in Action: Affordability and Choice Today: Lessons Learned, Final Report

indicateur de l'abordabilité des logements | indicateur d'abordabilité
rental affordability indicator | housing affordability indicator | affordability indicator

question à choix de réponse | question à choix multiple | question à choix multiples | question à plusieurs voies | questionnaire à choix multiples | QCM [Abbr.] | QCR [Abbr.]
cafeteria question | multi-choice question | multiple-choice question | MCQ [Abbr.]

libre choix de la profession | libre choix de son travail | libre choix du métier
free choice of employment

choix maternel
Maternal choice

Choix démocratique | Choix démocratique de la Russie
Democratic Choice | Russia's Democratic Choice | RDC [Abbr.]

abordabilité
affordability

temps de réaction de choix | TRC | temps de réaction à choix multiple
choice reaction time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait qu'il appuie le programme Abordabilité et choix toujours, initiative de réforme de la réglementation qui comprend l'ACCH, la Fédération des municipalités canadiennes et l'Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine, semble indiquer qu'il continue de s'intéresser à l'abordabilité et au choix en matière de logement.
The fact that it supports the Affordability and Choice Today program, a regulatory reform initiative that involves CHBA, the Federation of Canadian Municipalities and the Canadian Housing Renewal Association, suggests that it is still in the business of housing affordability and choice.

En ce qui concerne les consommateurs, en dehors de l'abordabilité, ils doivent aussi pouvoir effectuer un choix libre et des lois pertinentes doivent être introduites afin de garantir qu'il n'y a aucune possibilité d'utilisation abusive des données confidentielles des personnes.
As far as consumers are concerned, apart from affordability, they must also have the opportunity of making a free choice, and suitable laws must be introduced to guarantee that there is no possibility at all of private individuals’ data being misused.

Deuxièmement, j’entends accroître le bien-être économique et autre des consommateurs en termes de prix, de choix, de qualité et d’abordabilité.
Second, I want to enhance the economic and non-economic welfare of Europe’s consumers in terms of price, choice, quality and affordability.

L'expérience acquise, entre autres, dans les secteurs des télécommunications et des transports, ou au niveau local (attribution des marchés de services publics, par exemple), montre que les marchés qui sont ouverts à la concurrence contribuent à améliorer l'efficience, l'abordabilité et le choix des services offerts.
Experience, for instance in the telecommunications and transport sectors, or at a local level (e.g awarding public service contracts), shows that markets which are open to competition contribute to improving the efficiency, affordability and choice of services on offer.

M. John Finlay (Oxford, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais dire quelques mots au sujet de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, ainsi que du programme Abordabilité et choix toujours, connu sous l'acronyme ACT.
Mr. John Finlay (Oxford, Lib.): Mr. Speaker, I want to say a few words about Canada Mortgage and Housing Corporation and the affordability and choice today program, known as ACT.

Le programme Abordabilité et choix toujours, financé par la SCHL, incite les municipalités du Canada à innover en matière de règlements.
The affordability and choice today program funded by CMHC encourages regulatory innovation in municipalities across Canada.

Le programme «Abordabilité et choix toujours» que finance la SCHL encourage les municipalités dans tout le Canada à innover dans le domaine de la réglementation.
The affordability and choice today program funded by CMHC encourages regulatory innovation in municipalities across Canada.

Mme Raymonde Folco (Laval-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, hier, le ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement rendait public l'octroi de 14 contributions financières dans le cadre du programme Abordabilité et Choix Toujours, ACT.
Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.): Mr. Speaker, yesterday, the minister responsible for the Canada Mortgage and Housing Corporation announced the granting of 14 financial contributions through the Affordability and Choice Today program, the ACT.