Vertaling van "abolisse la retraite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

retraite anticipée [ cessation anticipée d'activité | préretraite | retraite flexible | retraite progressive | retraite volontaire ]
early retirement [ flexible retirement age | gradual retirement | pre-retirement | voluntary retirement ]

avis de retrait | avis de retrait (de l'offre) | avis de retrait (du défendeur) | avis de retrait (d'une demande principale ou reconventionnelle)
notice of withdrawal

régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]
pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite
care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor

Plan d'Epargne pour la Retraite | plan d'épargne-retraite individuel(à imposition différée) | plan d'épargne-retraite personnel | Plan Epargne-Retraite | PER [Abbr.]
Individual Retirement Account | Investment Retirement Account | IRA [Abbr.]

condition de la retraite [ âge de la retraite ]
retirement conditions [ retirement age ]

retraitement [ retraitement de combustible | retraitement de combustible nucléaire | retraitement de combustible irradié | retraitement du combustible irradié | traitement de combustible irradié | retraitement de combustible épuisé | retraitement de combustible usé ]
reprocessing [ fuel reprocessing | spent fuel reprocessing | irradiated fuel reprocessing | used fuel reprocessing ]

régime de retraite par capitalisation | régime de retraite provisionné | système de retraite par capitalisation
funded pension plan | funded pension scheme | funded scheme

cheffe de produit assurance épargne retraite | chef de produit assurance épargne retraite | directeur de caisse de retraite
pension adviser | pension advisor | pension scheme manager | pension services manager

types de pensions de retraite | types de retraites
types of retirement accounts+K64 | types of retirement funds | types of pensions | types of social security

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rien ne justifie que l'on abolisse la retraite obligatoire et l'abolition de la retraite obligatoire pourrait avoir des conséquences néfastes[24]».
I see little reason to proceed with it, and I am concerned about the consequences of abolishing mandatory retirement”. [24]

Une réelle politique d'égalité suppose de mettre en place une autre politique économique et sociale, qui placerait au cœur de ses préoccupations l'égalité des chances, entre hommes et femmes, à la prospérité, et non à la misère, en réduisant, par exemple, l'âge du départ à la retraite pour les deux sexes (60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes), en renforçant et en revalorisant le secteur public et gratuit de la politique sociale, en supprimant le rôle joué par le secteur privé dans le secteur de la santé et en abolissant le travail à temps partiel.
A genuine equal opportunities policy presupposes a different economic and social policy focusing on equal opportunities for men and women to share in prosperity, not an impoverished life, such as a reduction in the retirement age for both sexes to 60 for men and 55 for women, strengthening and upgrading the public and welfare sectors, abolishing the private health sector and abolishing part-time employment.

Je voudrais que nous adoptions un régime de retraite qui soit juste et équitable, qui abolisse le cumul de pension et de traitement, qui fixe clairement l'âge auquel la pension serait versée et qui servirait d'exemple aux autres régimes de retraite du pays.
I would like to see us move to a pension plan which is fair and equitable, which abolishes double dipping, which sets a clear age at which the pension should be received and which sets an example to other pension plans in the country.