Traduction de «abattu à islamabad » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

abattu à l'aide d'une haveuse
cut by a coal-cutting machine

enveloppe pour volailles abattues | sac pour volailles abattues
table poultry bag

Aéronef:abattu | détruit par explosion | incendié | Ecrasement par chute d'aéronef
Aircraft:burned | exploded | shot down | Crushed by falling aircraft

outil à dos [ outil à dos abattu | pièce à dos | pièce à bord abattu ]
backed tool

couteau à bord abattu [ couteau à dos abattu ]
blunt-backed knife

Islamabad
Islamabad

Déclaration d'Islamabad
Islamabad Declaration

volaille morte [ volaille abattue ]
slaughtered poultry [ dead poultry ]

abattu sur coupe | coupé à la souche
at stump

cornière à carre abattue
bosom angle iron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. exprime l'inquiétude que lui inspire le fait que le meurtrier du gouverneur Taseer abattu à Islamabad était un officier de l'unité de la garde rapprochée du gouverneur; demande au gouvernement pakistanais de purger les forces de sécurité du pays des éléments extrémistes islamistes en leur sein et de garantir que ces dernières respectent la constitution et l'État de droit;
5. Expresses its concern at the fact that the murderer of Governor Taseer in Islamabad was a policeman from the governor's own protection unit; calls on the Pakistan Government to rid the Pakistani security forces of Islamic extermist elements and to ensure that the security forces abide by the constitution and the rule of law;

5. exprime l'inquiétude que lui inspire le fait que le meurtrier du gouverneur Taseer abattu à Islamabad était un officier de l'unité de la garde rapprochée du gouverneur; demande au gouvernement pakistanais de purger les forces de sécurité du pays des éléments extrémistes islamistes en leur sein et de garantir que ces dernières respectent la constitution et l'État de droit;
5. Expresses its concern at the fact that the murderer of Governor Taseer in Islamabad was a policeman from the governor’s own protection unit; calls on the Pakistan Government to rid the Pakistani security forces of Islamic extremist elements and to ensure that the security forces abide by the constitution and the rule of law;