Vertaling van "abatteuse à bras directeur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

abatteuse à bras directeur
tree feller with director head [ feller with director head | director head harvester ]

tête d'abattage à bras directeur
feller-director head [ director head | felling-directing head | directional felling head ]

tête d'abattage à bras directeur
directional felling head | director head | feller-director head | felling-directing head

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous n'avons pas pour le moment de devis, mais approximativement.À propos, je suis désolée, mais je ne vous ai pas présenté Tom Delsey, directeur général des politiques et communications, qui, comme vous l'imaginez, est mon bras droit.
At the moment, we don't have estimates of cost, but if you ballpark it— And by the way, I'm sorry that I did not introduce Tom Delsey, who is the director general of our policy and communications division, who is obviously—as you can well imagine, a right-hand support for me.

Peut-être pourrions-nous même éventuellement fournir la liste des exécutifs des différentes circonscriptions électorales, mais de là à demander l'enregistrement formel de chaque circonscription auprès du directeur général des élections.Il y a des coûts faramineux qui se rattachent à cela et une administration qu'il n'est certainement pas possible d'envisager dans toutes les circonscriptions électorales, compte tenu du fait qu'il s'agit essentiellement d'organisations qui sont menées à bout de bras par des bénévoles.
Maybe it would even be possible to provide the names of executive members of the various ridings, but to ask for each riding association to be formally registered with the Chief Electoral Officer.That would involve enormous costs and an administrative apparatus that would not be possible in all ridings, given that these organizations operate through the sheer dedication of volunteers.

Le contrat de prêt a été signé à Paris par M. Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI tout particulièrement chargé de la FEMIP, le bras financier de la BEI dans les pays partenaires méditerranéens (les PPM), et M. Nassef Sawiris, président-directeur général d’ Orascom Construction Industries (OCI).
The EIB finance agreement has been signed in Paris by Mr. Ph. de Fontaine Vive, EIB Vice-President, with special responsibility for EIB’s financing arm for the Mediterranean Partner Countries, the FEMIP, and Mr Nassef Sawiris, Orascom Construction Industries (OCI) Chief Executive Officer.

M. Rodger Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton, Lib.): Je vais revenir à la première remarque de M. Proctor au sujet de la nomination du directeur général.
Mr. Rodger Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton, Lib.): I'll go back to Mr. Proctor's first point on the appointment of the executive director.

M. Stéphane Bergeron (Verchères Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, alors que les taux d'intérêt pour les prêts personnels s'établissent à près de 10 p. 100, que ceux des prêts hypothécaires oscillent autour de 7 p. 100, et que le taux directeur de la Banque du Canada se situe à 2,75 p. 100, les taux d'intérêt appliqués aux cartes de crédit résistent à cet important mouvement à la baisse et avoisinent les 18 p. 100. Le ministre des Finances entend-il rester les bras croisés bien longtemps avant de se décider à venir en aide aux consommateurs, surtout en cette période de ralentissement économique?
Mr. Stéphane Bergeron (Verchères Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, with interest rates for personal loans around 10%, mortgage rates around 7%, and the interest rate for the Bank of Canada at 2.75%, interest rates for credit cards have resisted this downward trend, and remain near 18%. Does the Minister of Finance plan to sit back for much longer before deciding to come to the aid of consumers, particularly during this economic downturn?