Vertaling van "abat un travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

confectionneur d'abat-jour [ confectionneuse d'abat-jour | fabricant d'abat-jour | fabricante d'abat-jour ]
lampshade maker

abats comestibles [ abats | abats de boucherie ]
offal [ variety meats | fancy meats | edible offal ]

averse [ déluge | pluie diluvienne | abat | abas | abat d'eau | pluie d'abat ]
downpour

abat
Offal (substance)

abat-feuille | abat-feuilles
fly | drop finger

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour

abat-jour à pince
clip-on shade

abat-jour cylindrique
drum shade

trousse d’accouchement/de travail
Birthing/delivery kit

banc de travail du bois d'assistance
Assistive woodwork bench

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, il abat un travail extraordinaire en tant que député au service de ses électeurs de Surrey-Nord.
He brings all of that before the House of Commons and does a terrific job as a member of Parliament, representing his constituents in Surrey North.

Je pense que M. Wathelet abat un travail considérable sur ce point.
I think Mr Wathelet is working very hard on this.

J'ai été membre, pendant un an, du Comité d'examen de la réglementation. Il abat un travail fascinant.
I served on the scrutiny of regulations committee for a year, a fascinating committee— Some hon. members: Oh, oh!

Tout d'abord, j'aimerais dire que ce comité abat un travail considérable.
First, I would like to say that this is a committee which has been working extremely hard.

Un comité d'évaluation d'impact a été mis sur pied et il abat un travail considérable.
An Impact Assessment Board has been set up and it is doing a great deal of good work.

Celui-ci abat un travail formidable et éprouve le sentiment qu'il doit représenter les intérêts non seulement du leader au Sénat, mais également de tous les honorables sénateurs.
They are extraordinarily hard-working and feel that their purpose is to represent the interests of not just the leader in the Senate but all honourable senators.

pendant le travail de découpe, de désossage, de parage, de tranchage, de débitage en dés, de conditionnement et d'emballage, la viande soit maintenue à une température ne dépassant pas 3 °C pour les abats et 7 °C pour les autres viandes grâce à une température ambiante maximale de 12 °C ou à un autre système d'effet équivalent; et
during cutting, boning, trimming, slicing, dicing, wrapping and packaging, the meat is maintained at not more than 3ºC for offal and 7ºC for other meat, by means of an ambient temperature of not more than 12ºC or an alternative system having an equivalent effect; and

11. Les carcasses et abats ne doivent pas entrer en contact avec le sol, les murs ou les postes de travail.
11. Carcases and offal must not come into contact with floors, walls or work stands.

Bien que le gouvernement du Royaume-Uni ait affirmé qu'il avait toujours accueilli les avis scientifiques, le professeur Southwood a confirmé que son groupe de travail s'était particulièrement inquiété en 1988 du risque que pouvaient faire courir aux enfants vulnérables les composants bovins homogénéisés utilisés dans les aliments pour bébés, recommandant que ceux-ci ne puissent comporter certains abats (SBO).
Although the UK Government has said that it has always accepted scientific advice, Professor Southwood has confirmed that in 1988 his working party was especially concerned with the possible risk to infants from the presence of homogenized meat products in infant food, and recommended that specific bovine residues (SBO/SBM) should not be permitted in infant food.

Une machine abat le travail que faisaient autrefois de nombreux hommes.
One machine now does what many men used to.