Vertaling van "a7-0022 2010 jean-luc " (Frans → Engels) :

Répartition des services d’intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) en vue du calcul du revenu national brut (RNB) (A7-0022/2010, Jean-Luc Dehaene) (vote)
Allocation of FISIM for the establishment of GNI (A7-0022/2010, Jean-Luc Dehaene) (vote)

Les contrats et engagements respectifs ont été signés ce 3 décembre 2010 à Bruxelles par le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Charles Picqué, et les Ministres Jean-Luc Vanraes, chargé des Finances, et Evelyne Huytebroeck, chargée de la Politique de l’Eau, par Jacques Martroye de Joly, Président d’HYDROBRU et Abdellah Achaoui, Vice-président et par Philippe Maystadt, Président de la BEI, en présence de nombreux mandataires des 19 communes de la RBC.
The respective contracts and agreements were signed on 3 December 2010 in Brussels by the Minister-Chairman of the Government of the Brussels-Capital Region, Charles Picqué, Finance Minister Jean-Luc Vanraes and Water Policy Minister Evelyne Huytebroeck, Chairman of HYDROBRU Jacques Martroye de Joly, Vice-Chairman Abdellah Achaoui, and EIB President Philippe Maystadt, in the presence of a number of representatives of BCR’s 19 municipalities.

2010 Des hommes et des dieux, Xavier Beauvois, France 2011 Le gamin au vélo, Luc et Jean-Pierre Dardenne, Belgique
2010 Des hommes et des dieux (Of Gods and Men) Xavier Beauvois, France 2011 Le gamin au vélo (The boy with the bike) Luc and Jean-Pierre Dardenne, Belgium