Traduction de «a4 disp op gpm » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

A4 Disponibilité opérationnelle des groupes professionnels militaires [ A4 Disp op GPM | A4 Coordination de la disponibilité opérationnelle | A4 Coord Disp op ]
A4 Occupational Readiness [ A4 Occ Rdns | A4 Readiness Coordination | A4 Rdns Coord ]

A4 Disponibilité opérationnelle et soutien logistiques [ A4 Disp op et Sout log ]
A4 Logistics Support and Readiness [ A4 Log Sp & Rdns ]

A4 Disponibilité opérationnelle - Centre de gestion de l'élément de contingence [ A4 Disp op CGEC ]
A4 Contingency Capability Centre Readiness [ A4 CCC Rdns ]

Groupe politico-militaire | GPM [Abbr.]
Politico-Military Group | Politico-Military Working Group | PMG [Abbr.] | PMWG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La fraction du produit qui n’est pas du mannitol est principalement composée de sorbitol (2 % au plus), de maltitol (2 % au plus) et d’isomalt [1,1 GPM (1-O-α-D-glucopyranosyl-D-mannitol déshydraté): 2 % au plus et 1,6 GPS (6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol): 2 % au plus].
The part of the product which is not mannitol is mainly composed of sorbitol (2 % max), maltitol (2 % max) and isomalt (1,1 GPM (1-O-alpha-D-Glucopyranosyl-D-mannitol dehydrate): 2 % max and 1,6 GPS (6-O-alpha-D- Glucopyranosyl-D-Sorbitol): 2 % max).

Ce projet est la contribution européenne à une initiative mondiale, la Global Precipitation Mission (GPM).
This is a European contribution to a world-wide global initiative, the Global Precipitation Mission (GPM).

15. L'UE et l'OTAN continueront de se réunir régulièrement à tous les niveaux, notamment en utilisant au mieux les mécanismes de consultation existants (le CAN/COPS, le MC/CMUE, le groupe de coordination des orientations/GPM) et, le cas échéant, d'échanger des documents.
15. The EU and NATO will continue to meet regularly at all levels, including making optimal use of existing consultation mechanisms (NAC/PSC, MC/EUMC, PCG/PMG) and, where appropriate, exchange documents.

17. souligne l'intérêt pour la sécurité globale en général et pour la sécurité européenne en particulier du projet GPMS et considère que son développement doit être poursuivi et marcher de pair avec celui de GALILEO;
17. Emphasises the importance for global security in general, and European security in particular, of the GPMS project, and considers that its development should go hand in hand with that of Galileo;

13. souligne l'intérêt pour la sécurité globale en général et pour la sécurité européenne en particulier du projet GPMS et considère que son développement doit être poursuivi et marcher de pair avec celui de GALILEO;
13. emphasises the importance for global security in general, and European security in particular, of the GPMS project, and considers that its development should go hand in hand with that of Galileo;

7.7.souligne l'intérêt pour la sécurité globale en général et pour la sécurité européenne en particulier du projet GPMS et considère que son développement doit être poursuivi et marcher de pair avec celui de GALILEO;
7. 7 Emphasises the importance for global security in general, and European security in particular, of the GPMS project, and considers that its development should go hand in hand with that of Galileo;

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes : pour l'entreprise DBV-Winterthur, l'assurance; pour l'entreprise Gothaer, l'assurance-vie, pour l'entreprise commune GPM, la gestion des pensions de retraite des entreprises.
The business activities of the undertakings concerned are, for DBV-Winterthur, all kinds of insurance and, for Gothaer Lebensversicherung a.G, life insurance.

La part de marché de GPM est inférieure à 10%.
Gothaer Pensions-Management's market share is well below 10%.

La Commission européenne a décidé de donner son feu vert à la création d'une entreprise commune entre Deutsche Beamten Lebensversicherung AG - appartenant au groupe allemand DBV-Winterthur - et Gothaer Lebensversicherung A.G. Cette entreprise commune - Gothaer Pensions-Management GmbH (GPM) - offre la gestion des pensions de retraite pour le compte d'autres entreprises en Allemagne.
The European Commission has decided to authorize the proposed joint venture between Deutsche Beamten Lebensversicherung AG - belonging to the german Group DBV-Winterthur - and the german Gothaer Lebensversicherung A.G. The joint venture, Gothaer Pensions-Management GmbH, offers the management of company pensions for other enterprises in Germany.