Vertaling van "Zéidés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

saint-pierre | zéidés
dories | John Dories | ZEX [Abbr.]

Saint-Pierres | zéidés
dories | John Dories

famille des Saint-Pierre | zéidés
dories | John Dories | zeidae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mention «Abid Hammadou [alias a) Abdelhamid Abou Zeid; b) Youcef Adel; c) Abou Abdellah].
The entry ‘Abid Hammadou (alias (a) Abdelhamid Abou Zeid; (b) Youcef Adel; (c) Abou Abdellah).

3. félicite le prince Zeid Ra'ad Zeid al Hussein pour sa nomination au poste de Haut‑Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme et réaffirme son appui sans réserve à son action et à son mandat;
3. Congratulates Zeid Ra’ad Al Hussein on his appointment as UN High Commissioner for Human Rights (UNHCHR), and reiterates its strongest support for his efforts and for his mandate;

3. félicite le prince Zeid Ra'ad Zeid al Hussein pour sa nomination au poste de Haut‑Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme (HCNUDH) et réaffirme son appui sans réserve à son action et à son mandat;
3. Congratulates Zeid Ra’ad Al Hussein on his appointment as UN High Commissioner for Human Rights (UNHCHR), and reiterates its strongest support for his efforts and for his mandate;

3. félicite le prince Zeid Ra'ad Zeid al Hussein pour sa nomination au poste de Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme et réaffirme son appui sans réserve à son action et à son mandat;
3. Congratulates Zeid Ra’ad Al Hussein on his appointment as UN High Commissioner for Human Rights (UNHCHR), and reiterates its strongest support for his efforts and for his mandate;

3. félicite le prince Zeid Ra'ad Zeid al Hussein pour sa nomination au poste de haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme (HCNUDH) et réaffirme son appui sans réserve à son action et à son mandat;
3. Congratulates Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein on his appointment as High Commissioner for Human Rights (ONHCHR) and reiterates its strongest support for his efforts and for his mandate;

4. félicite le prince Zeid Ra'ad Zeid al Hussein pour sa nomination au poste de Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme et réaffirme son appui sans réserve à son action et à son mandat;
4. Congratulates Zeid Ra’ad Al Hussein on his appointment as UN High Commissioner for Human Rights (UNHCHR), and reiterates its strongest support for his efforts and for his mandate;

La mention «Amor Mohamed Ghedeir [alias a) Abdelhamid Abou Zeid; b) Youcef Adel; c) Abou Abdellah; d) Abid Hammadou].
The entry ‘Amor Mohamed Ghedeir (alias (a) Abdelhamid Abou Zeid; (b) Youcef Adel; (c) Abou Abdellah, (d) Abid Hammadou).

Honorables sénateurs, j'ai le plaisir de vous signaler aujourd'hui la présence à la tribunes de deux distingués Libanais. Il s'agit du chargé d'affaire de l'ambassade libanaise, Georges Abou Zeid, et de notre ami à jamais, M Joe Karam, qui était l'avocat de Henk Tepper au Liban.
Honourable senators, today I have the honour of drawing to your attention the presence in the gallery of two distinguished Lebanese gentlemen, the Lebanese embassy's chargé d'affaires, Georges Abou Zeid, and our very good friend, Joe Karam, who was Henk Tepper's lawyer in Lebanon.

Honorables sénateurs, joignez-vous à moi pour remercier le gouvernement du Liban, le chargé d'affaires libanais à Ottawa, M. Georges Abou Zeid, et les extraordinaires avocats de la famille Tepper, M. Jim Mockler et M. Joe Karam, et pour saluer les efforts inlassables du personnel du sénateur Ringuette, M. Timothy Rosenburgh et Mme Marie-Pierre Asselin.
Honourable senators, please join me in thanking the Government of Lebanon, the Lebanese Chargé d'Affaires in Ottawa, Mr. Georges Abou Zeid; the Tepper family's outstanding lawyers, Mr. Jim Mockler and Mr. Joe Karam; and the tireless efforts of Senator Ringuette's staff, Mr. Timothy Rosenburgh and Ms. Marie-Pierre Asselin.

Le Très Honorable M. Zeid Al Rifai est le Président de la Chambre en Jordanie et un ancien premier ministre; il sera accompagné de trois personnes.
The Right Honourable Monsieur Zeid Al Rifai is the Speaker of the House over there and is a former prime minister; he's coming with three people.