Vertaling van "Zone des brûleurs de préchauffage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone des brûleurs de préchauffage
pre-heating zone

brûleur de préchauffage
pre-heating burner

brûleur de préchauffage
preheating burner

zone de préchauffage [ zone de pré-chauffage ]
preheat zone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La technique consiste à éviter l’entrée d’air dans le four en assurant l’étanchéité des blocs de brûleurs et de la zone d’enfournement, et en obturant toute autre ouverture du four de fusion.
The technique consists of preventing the ingress of air into the furnace by sealing the burner blocks, the batch material feeder and any other opening of the melting furnace

Il convient d'optimiser les solutions sur mesure de conception des installations afin de limiter les émissions d'oxydes d'azote provenant de toutes les zones de cuisson. Il est possible de réduire la formation de NOX thermiques en abaissant la température (maximale) atteinte par les brûleurs et en réduisant l'excès d'oxygène dans l'air de combustion.
Plant design through tailor-made solutions should be optimised for low nitrogen oxides (NOX) emissions from all firing sections. The reduction of the formation of thermal NOX can be achieved by lowering the (peak) temperature in the burners and reducing the excess oxygen in the combustion air.