Vertaling van "Yucca " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

yucca des Mohave
mohave yucca [ mojave yucca ]

yucca schidigera | yuca de Mohave
yucca schidigera | Mohave yucca

yucca
bear grass | monkey grass

yucca glauque
soapweed

fibre de yucca
yucca fibre

yucca
yucca

arbre de Josué | cactus de Barbarie | yucca arborescent | cierge de l'Arizona
Joshua tree | Joshua palm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teigne tricheuse du yucca (Tegeticula corruptrix)
Moth, Non-pollinating Yucca (Tegeticula corruptrix)

Si vous suivez le débat aux États-Unis sur Yucca Mountain, la raison pour laquelle les représentants de certaines des installations sont fâchés, c'est qu'ils ont placé une somme de l'ordre de 100 milliards de dollars en fidéicommis et qu'ils se retrouvent sans lieu d'entreposage.
If you follow the debate in the United States about Yucca Mountain, the reason some of the utilities are upset is because they put in escrow somewhere in the region of $100 billion, and now they do not have a site.

On parle ici de cultures de base essentielles aux gens de Colombie, que ce soit le yucca ou le maïs.
Here we are referring to basic crops essential to the Columbian people, namely yucca and corn.

De l'autre côté, il y a les cultures de plus petite échelle, généralement de l'ordre de deux ou trois hectares, par des paysans qui, en fait, intercalent le coca avec leurs cultures de plantain, de yucca et de coton-fibres.
On the other side, you have cultivation of a small-scale nature that generally runs in the order of two to three hectares, by peasant farmers who basically intersperse coca with their plantain, their yucca, and their staple crops.

Des produits importés comme le yucca, certains types de bananes et autres produits, sont consommés par des minorités d'immigrants et il est nécessaire de veiller à ce que le champ d'application de la directive s'étende également à ces groupes de population (ces produits ne peuvent être traités comme des produits ayant une faible incidence sur l'alimentation).
Imported products such as yuccas, certain types of banana and so on are eaten by immigrant minorities and it must be ensured that the Regulation's scope also covers such population groups (Such products cannot be treated as playing a small role in the daily diet.)

M. Joe Comartin (Windsor St. Clair, NPD): Monsieur le Président, le gouvernement Bush va de l'avant avec ses projets d'expédition de déchets nucléaires à des fins de stockage à son site d'enfouissement de Yucca Mountain, au Nevada.
Mr. Joe Comartin (Windsor St. Clair, NDP): Mr. Speaker, the Bush government is pushing ahead with plans for the shipping of nuclear waste for disposal at its Yucca Mountain facility in Nevada.