Vertaling van "Wagon à température réglable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

wagon à température réglable
protective service car

armoire de stockage à température réglable
hot and cold holding cabinet

wagon à température dirigée
controlled temperature wagon

wagon à groupe frigorifique incorporé dans la porte [ wagon frigorifique à régulateur de température installé dans la porte ]
in-the-door mechanical temperature control car

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines et appareils pour le conditionnement de l'air comprenant un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l'humidité, y compris ceux dans lesquels le degré hygrométrique n'est pas réglable séparément
Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated

j) dans le cas d’un engin à température réglable, les machines et la source d’énergie soient d’un type qui ne présente aucun danger pour les marchandises et qu’ils soient en bon état de fonctionnement;
(j) if the unit is temperature controlled, it has machinery and a power supply that are of a type unable to create a hazard for the goods and are in good working order; and

(4) Des réchauffeurs à thermostat réglable ou d’autres appareils aussi sûrs et efficaces et capables de porter la température de l’eau douce à 49 °C au moins doivent être installés.
(4) Adjustable thermostatically controlled calorifiers or other equally safe and efficient means shall be provided that are capable of heating fresh water to a temperature of not less than 49°C.

26. L’enregistreur comportant un CAT qui est conçu, ou s’il est réglable, réglé en fonction d’un liquide présentant une masse volumique ou un coefficient cubique de dilatation thermique donné peut être utilisé pour un autre liquide si l’écart entre les FCV des deux liquides est égal ou inférieur à 0,25 pour cent à une température de 0 °C.
26. A register incorporating an ATC designed or, if adjustable, adjusted for a liquid of a certain density or cubical coefficient of thermal expansion may be used for another liquid if the difference in the VCFs of the two liquids is 0.25 per cent or less at a temperature of 0°C.

(3) La pression globale de l’air ou du gaz inerte de remplissage et des vapeurs de chlore dans le wagon-citerne à la température maximum atteinte au cours du déchargement ne dépassera pas :
(3) The total pressure of air or inert gas padding plus chlorine vapour in the tank car at the maximum temperature attained during unloading shall not exceed the following:

Nos bureaux sont dépourvus de contrôle de la température ou de climatisation réglable individuellement.
Our offices have no temperature control or individually adjustable heating and air conditioning.

4.2. Appareil de chauffage à température réglable, antidéflagrant.
4.2. Explosion-proof heating apparatus with temperature control.

5.11Etuve à fumigation, à température réglable.
5.11 Fumigation oven, with temperature control.