Vertaling van "WGRF " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Western Grains Research Foundation [ WGRF | Fondation de recherches sur le grain de l'Ouest ]
Western Grains Research Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet de loi C-18 contient des dispositions qui prévoient le remplacement du financement que la CCB fournit actuellement à la Western Grains Research Foundation (WGRF), au Centre technique canadien pour l'orge brassicole (CTCOB) et à l'IICG, en mettant en oeuvre un système de contribution par l'agriculteur afin d'amasser un montant équivalent pour diverses activités de recherche et de développement ainsi que pour toutes les activités de développement du marché entreprises par la CCB en collaboration avec l'IICG et le centre technique canadien.
Bill C-18 has provisions to replace the funding that the CWB currently provides to the Western Grains Research Foundation, the Canadian Malting Barley Technical Centre and CIGI by implementing a producer check-off to raise an equivalent amount of funds for a variety of research and development as well as providing a full range of market development activities currently undertaken by the CWB in collaboration with CIGI and CMBTC.

Les producteurs albertains ne bénéficieront-ils pas de la recherche commandée par la WGRF?
Will Alberta producers not benefit from the research that will be commissioned by the WGRF?

En outre, nous considérons que l'amendement est inutile de toute façon puisque ce processus consultatif existe déjà dans le contexte de l'appareil et des moyens de la WGRF.
In addition, we view the amendment as unnecessary in any event because that ready consultative process is already in place through the apparatus and the means of the WGRF.

Par contre, les modalités que nous envisageons dans le projet de loi et dans le plan opérationnel de la WGRF, donneraient aux producteurs davantage de temps et de flexibilité pour prendre cette décision.
The other procedure as we have envisioned it under the terms of the bill and under the business plan of the WGRF would allow the producer more time and more flexibility with respect to making this decision.

Toutefois, ce geste montre que la personne a réfléchi à la question, qu'elle a conscience de sa décision de ne pas participer au programme de prélèvements et qu'elle prouve le sérieux de sa décision en envoyant cette lettre (1625) Troisièmement, le mécanisme de non-participation envisagé dans le projet de loi et dans le plan opérationnel de la WGRF est conforme à ce qui est prévu dans presque tous les autres mécanismes et modalités de prélèvement.
It does show that the individual has given some thought to the matter and has made a conscious decision to opt out and that evidence of that conscious decision is in the form of the letter (1625 ) Third, the opting out mechanism that is envisaged in the bill and in the business plan for the WGRF is consistent with virtually all other existing check off mechanisms and procedures.