Vertaling van "Vérin de commande de la vanne de décharge " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vérin de commande de la vanne de décharge
bleed-valve control unit

vérin de la trappe de prélèvement d'air d'entrée [ vérin de vannes de décharge ]
inlet bleed air door actuator

relais de commande de la trappe de prélèvement d'air d'entrée [ relais de commande des vannes de décharge ]
inlet bleed air door control relay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Les prises d’eau de mer, les vannes de décharge et les clapets d’arrêt à commande des réservoirs de lestage de la plate-forme flottante qui fonctionnent à l’électricité doivent être conçus pour se fermer automatiquement en cas de coupure du courant de commande et demeurer fermés lorsque le courant est rétabli jusqu’à ce que des mesures spécifiques soient prises pour les rouvrir.
(6) All power-operated sea inlets, discharge valves and ballast tank isolating valves on a floating platform shall be designed to close automatically on loss of control power and remain closed when power is re-established until specific action is taken to open them.

La géométrie réglable de la veine et les systèmes de commande connexes visés à l'alinéa 9E003.a.10. ne comprennent pas les aubages directeurs, les soufflantes à pas variables, les redresseurs variables ou les vannes de décharge pour compresseurs.
Adjustable flow path geometry and associated control systems in 9E003.a.10. do not include inlet guide vanes, variable pitch fans, variable stators or bleed valves for compressors.