Traduction de «Vérificateur provincial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vérificateur provincial
Provincial Auditor

vérificateur provincial de l'Ontario [ vérificatrice provinciale de l'Ontario ]
Provincial Auditor of Ontario

Bureau du vérificateur provincial
Office of the Provincial Auditor

Loi sur le vérificateur provincial
Provincial Auditor's Act

rapport de vérification | rapport de vérification (Can.) | rapport du vérificateur | rapport du vérificateur (Can.)
auditor's report

vérificateur confirmé | vérificateur principal
seniro auditor

commissaire aux comptes | vérificateur | vérificateur (Can.)
auditor

vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport
controller of cable vehicle fares | ticket inspector | controller | passenger fare controller

vérificateur de pseudo-code | vérificateur Byte Code | vérificateur de byte-code
Byte Code Verifier | BCV

autre auditeur | vérificateur auxiliaire | deuxième vérificateur | deuxième réviseur | deuxième auditeur | autre vérificateur | autre réviseur | auditeur auxiliaire
other auditor | other independant auditor | secondary auditor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus, comme nous sommes la propriété du gouvernement provincial, il y a un vérificateur provincial.
In addition, because we are owned by the provincial government, there is a provincial auditor.

Par conséquent, notre vérificateur externe, le vérificateur provincial, avait toujours des problèmes, parce que les vérificateurs provinciaux avaient l'habitude de dire que dans certaines régions éloignées, il n'y a personne.
Therefore, our external auditor, the provincial auditor, always used to have problems, because the provincial auditors used to say, well, in certain remote areas, there's nobody there.

Lorsque le vérificateur provincial a fait état des coupes effectuées par le gouvernement provincial, il a déclaré:
When the provincial auditor cited the reduction that was made by the provincial government, he said:

M. Peter O'Brien: Non. Au cours des six semaines précédentes, il avait reçu la visite d'un vérificateur fédéral, d'un vérificateur provincial en matière de taxe de vente et d'un vérificateur concernant l'indemnisation des accidents du travail, et en six semaines, ils avaient entravé le travail de son comptable pendant quatre semaines.
Mr. Peter O'Brien: No. In the previous six weeks he'd had a federal auditor, he had a provincial sales tax auditor and he had a workers' compensation auditor, and in six weeks they had tied up over four weeks of his own accountant's time.

Ils n'ont jamais fait l'objet d'une vérification, ni par un vérificateur général fédéral, ni par un vérificateur provincial.
They have never been audited by either a federal or provincial auditor general's office. We will begin that work sometime later this year.