Vertaling van "Véhicule d’escorte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

véhicule d’escorte
follow me vehicle

véhicule d'escorte [ véhicule d'accompagnement | véhicule des équipiers ]
chase vehicle [ ground-crew vehicle | chase car ]

véhicule d'accompagnement | véhicule d'escorte
shadow vehicle | escort vehicle

véhicule d'escorte
escort vehicle [ pilot vehicle ]

utiliser des véhicules d'escorte
conduct safe and efficient operation of follow-me vehicles | control movement of follow-me vehicle | control follow-me vehicles | operate follow-me vehicles

motard d'escorte | motarde d'escorte
motor-cycle outrider

agent d'escorte
escorting officer

équipe d'accompagnement | équipe d'escorte
escort team

escorte femme | escort-girl | escort | escorte
male prostitute | out call girl | escort | patient escort

dépanneur-remorqueur de véhicules | dépanneuse-remorqueuse de véhicules | dépanneur de véhicules | dépanneur de véhicules/dépanneuse de véhicules
bus and coach roadside technician | van recovery technician | coach roadside technician | roadside vehicle technician

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'article 90.1 permet au ministre responsable d'ordonner qu'il soit interdit à un véhicule d'entrer dans les eaux intérieures ou la mer territoriale du Canada et, le cas échéant, d'ordonner que le véhicule soit escorté au port de débarquement le plus près.
Section 90. 1 allows the responsible Minister to direct that a vehicle not enter the internal waters of Canada or the territorial sea of Canada and, where a vehicle has entered, allows the Minister to direct that the vehicle be escorted to the nearest port.

(3) S'il estime, pour des motifs raisonnables, qu'un véhicule se trouvant dans les eaux intérieures ou la mer territoriale du Canada amène au Canada une personne en contravention de la présente loi ou des règlements, le ministre peut ordonner que le véhicule soit escorté au port de débarquement le plus près; l'ordre peut être exécuté en employant la force justifiée dans les circonstances.
is bringing any person into Canada in contravention of this Act or the regulations, the Minister may direct that the vehicle be escorted to the nearest port of disembarkation and any such direction may be enforced by such force as is reasonably necessary.

L’autorité compétente peut pour des raisons objectives, permettre à des véhicules d’être exemptés du contrôle ou d’être soumis à des procédures spéciales de contrôle, pour autant qu’ils soient sous l’escorte d’une personne autorisée à escorter conformément au point 1.2.7.3.
The appropriate authority may, for objective reasons, allow vehicles to be exempted from examination, or to be subjected to special examination procedures, provided that they are escorted by a person authorised to escort in accordance with point 1.2.7.3.

Enfin, un véhicule d'escorte ne devrait être exigé que pour le transport de certaines catégories limitées de marchandises dangereuses empruntant des tunnels d'au moins 5 kilomètres de long.
Finally, an escort vehicle should only be required for the transport of limited categories of dangerous goods through tunnels of at least 5 kilometres of length.

6 escorter les véhicules de livraison à l'intérieur de l'installation portuaire.
6 ensure escorting delivery vehicles within the port facility.

4 une escorte du véhicule de livraison à l'intérieur de l'installation portuaire.
4 escorting the delivery vehicle within the port facility.

- faire escorter , aux frais des transporteurs , les véhicules routiers , les ensembles de véhicules ou les conteneurs sur le territoire de leur pays ,
The customs authorities shall not, except in special cases: - require road vehicles, combinations of vehicles or containers to be escorted at the carriers' expense on the territory of their country,

faire escorter, aux frais des transporteurs, les véhicules routiers, les ensembles de véhicules ou les conteneurs sur le territoire de leur pays,
require road vehicles, combinations of vehicles or containers to be escorted at the carriers' expense on the territory of their country,

Le prix d'achat moyen des véhicules d'escorte de la GRC est d'environ 25 000 $ et ces véhicules sont remplacés par roulement aux quatre ans.
The average purchase price of RCMP escort vehicles is approximately $25,000.00 and these vehicles are replaced on a rotational basis every four years.

Nous prenons également des mesures sur une petite échelle, en prévoyant une marche supplémentaire pour faciliter l'entrée et la sortie des véhicules d'escorte, ainsi que l'accès en chaise roulante aux unités de résidence.
We do things on a smaller scale, such as step stools to facilitate getting in and out of escort vehicles, wheelchair entry accessibility to living units.