Traduction de «Vous êtes le sel de la terre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vous êtes le sel de la terre
you are the salt of the earth

rendez-vous avec un astéroïde proche de la Terre
near Earth asteroid rendez-vous

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces particules proviennent également de sources naturelles, telles que le sel marin, la terre et le sable emportés par le vent.
It also comes from natural sources such as sea salt, wind-blown soil and sand.

Cette proposition prévoit en outre d'ajouter quelques secteurs supplémentaires, par exemple la fabrication de briques, de tuiles et de produits de construction en terre cuite, et la production de sel.
This proposal covers adding a few additional sectors such as for example manufacture of bricks, tiles and constructions products in baked clay, and production of salt.

SEL; SOUFRE; TERRES ET PIERRES; PLÂTRES, CHAUX ET CIMENTS
SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT

Lincoln Alexander aimait Hamilton et ses habitants, et surtout les travailleurs manuels qui travaillent si fort et sont le sel de la terre.
Lincoln Alexander loved Hamilton and its citizens, especially hard-working blue-collar workers, the salt of the earth.

Comme mon collègue, Don Plett, et moi le savons, c'est ainsi qu'il les décrivait : le sel de la terre.
As my colleague Don Plett and I would know, " the salt of the earth" is how he described them.

Sel, soufre, terres et pierres, plâtres, chaux et ciments; à l’exclusion de:
Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement; except for:

Après la réunion, ces gens honnêtes, qui sont le sel de la terre, ont récité le credo du club, qui se termine comme suit: « Je promets [.] d'être trop magnanime pour me tracasser, trop noble pour m'irriter, trop fort pour craindre et trop heureux pour me laisser troubler».
After the meeting these salt of the earth honest people recited the club's creed, which ends like this: “I promise [.] to be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear, and too happy to permit the presence of trouble”.

Frank était le sel de la terre.
He was a salt of the earth, unassuming man who did not need the limelight to know that he had done well.

Les Canadiens de la région atlantique considèrent le sénateur Squires comme le sel de la terre.
Senator Squires is what Atlantic Canadians fondly like to refer to as the salt of the earth.