Vertaling van "Voiture de grandes dimensions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grosse voiture [ voiture de grandes dimensions ]
large car [ full-size car ]

véhicule de grande capacité pour le transport de personnes | véhicule de grandes dimensions pour le transport de voyageurs | véhicule de transport en commun de grande capacité | véhicule de transport en commun de grandes dimensions
large passenger vehicle

véhicule de transport en commun de grande capacité [ véhicule de transport en commun de grandes dimensions | véhicule de grande capacité pour le transport de personnes | véhicule de grandes dimensions pour le transport de voyageurs ]
large passenger vehicle

voiture à grand compartiment | voiture non compartimentée | voiture-coach
saloon coach

espace des caractéristiques de grande dimension [ espace des attributs de grande dimension ]
high-dimensional feature space [ high dimensional feature space ]

voiture de grandes lignes | voiture G.L.
main-line coach

grand barrage | barrage de grande hauteur | barrage de grandes dimensions
large dam | high dam | major dam

grosse voiture | voiture de grande taille
full-size car | large car

assembler des tissus de grandes dimensions pour des articles utilisés en extérieur
join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors

lettre de voiture pour grande vitesse
consignment note relating to fast train

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est ainsi qu'ont été lancés des projets intégrés de grande dimension afin de développer de nouveaux vaccins et médicaments, dont le projet EUROVAC qui associe la majorité des chercheurs européens du vaccin VIH, ainsi qu'un cluster "vaccin tuberculose".
In this way, large-scale integrated projects were launched in order to develop new vaccines and medicines, including the Eurovac project bringing together the majority of European researchers working on the HIV vaccine and a "tuberculosis vaccine" cluster.

Une transparence accrue et une plus grande dimension collective de la surveillance sont essentielles pour pouvoir appliquer plus efficacement et de manière plus cohérente la législation financière dans un marché communautaire élargi.
The increased transparency and greater collective dimension in performance of supervision is the key to more consistent and effective enforcement of financial regulation in an enlarged EU financial marketplace.

L'expertise de la BEI dans les projets de grande dimension ou de grande complexité financière permet évaluer la meilleure combinaison des sources de financement (subventions et prêts).
The EIB's expertise in large-scale projects and those of considerable financial complexity enables the best combination of sources of finance (grants and loans) to be found.

La longueur maximale et la largeur maximale donnent les plus grandes dimensions du bâtiment, y compris toutes les parties fixes saillantes; la longueur L et la largeur B indiquent les plus grandes dimensions de la coque (voir également article 1.01 — Définitions).
Length overall and breadth overall give the maximum dimensions of the craft, including all projecting fixed parts. Length L and Breadth B give the maximum hull dimensions (see also Article 1.01 Definitions).

La taille des mollusques bivalves correspond, comme illustré à la figure 5, à la plus grande dimension de la coquille.
The size of any bivalve mollusc shall be measured as shown in Figure 5, across the longest part of the shell.

Il s'agit d'une question importante pour un large éventail d'entreprises qui fourniront des produits avec accès Internet intégré (voitures, électronique grand public, communications mobiles, par exemple).
This is an issue of importance to a wide range of industries which will be producing goods with embedded Internet access, including cars and consumer electronics as well as mobile communications.

les barres à section de forme quelconque, propres à la fabrication des fleurets, et dont la plus grande dimension extérieure de la coupe transversale, excédant 15 millimètres mais n'excédant pas 52 millimètres, est au moins le double de la plus grande dimension intérieure (creux).
Hollow bars and rods of any cross-section, suitable for drills, of which the greatest external dimension of the cross-section exceeds 15 mm but does not exceed 52 mm, and of which the greatest internal dimension does not exceed one half of the greatest external dimension.