Les intérêts ne sont pas ceux des travailleurs, c'est la sécurité des citoyens et citoyennes, des plaisanciers et plaisancières et des touristes qui vont dans les 13 écluses longeant la Voie maritime du Saint-Laurent.
The issue is not workers' interests but the safety of the public, of the boaters and tourists who use the 13 locks along the St. Lawrence Seaway.