Vertaling van "Vièle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vièle | vielle
hurdy-gurdy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Viel travaille dans une entreprise agricole.
Ms. Viel works in a farm business.

Der Integrationsprozess in dieser Region, für die Sie sehr viel getan haben, muss weitergehen.
The process of integration in this region, for which you have done a great deal, must continue.

Madame la Chancelière vous représentez le peuple d’Allemagne, je suis élu du peuple des vignerons, je lève mon verre: viel Glück.
Mrs Merkel, you represent the people of Germany; I am the elected representative of the people of wine-growing lands. I raise my glass to you: viel Glück.

Madame la Chancelière vous représentez le peuple d’Allemagne, je suis élu du peuple des vignerons, je lève mon verre: viel Glück.
Mrs Merkel, you represent the people of Germany; I am the elected representative of the people of wine-growing lands. I raise my glass to you: viel Glück .

Mme Manon Cormier-Viel (fondatrice du groupe, Parents pour des services de garde de qualité)
Mrs. Manon Cormier-Viel (Group Founder, Parents for Quality Care)

[Français] Mme Manon Cormier-Viel (fondatrice du groupe, Parents pour des services de garde de qualité): Bonjour.
[Translation] Mrs. Manon Cormier-Viel (Group Founder, Parents for Quality Care): Good morning.

[Traduction] Nous allons maintenant entendre les représentantes de Parents pour des services de garde de qualité, Mme Dallaire et Mme Cormier-Viel.
[English] We're going to go to the Parents for Quality Care, Madam Dallaire or Madam Cormier-Viel.

J'y ai travaillé épisodiquement durant 20 ans, en compagnie de mon viel adversaire et ami, Rafe Mair.
I have been there for 20 years off and on with my old combatant and good friend, Rafe Mair.