Vertaling van "Vivaneau à cinq bandes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vivaneau à cinq bandes
five-lined snapper

dispositif de secret à découpage en cinq bandes
5-band privacy equipment | five-band privacy equipment

bande de papier perforée à cinq niveaux
five-level punched paper tape

vivaneau à bande blanche
two-spot banded snapper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis le président de cinq bandes régies par l'article 74, de trois bandes qui appliquent un code coutumier, et d'une bande qui a un chef héréditaire.
I am chairman of five bands that are in section 74, three in custom and one hereditary chief.

Le compromis auquel nous avons abouti sur le paquet de cinq milliards d’euros alloués à des projets dans le secteur de l’énergie et de l’internet à large bande et les initiatives destinées à contrôler l’efficacité de la politique agricole commune constituent un message positif de la part du Conseil de ce printemps.
The compromise achieved over the EUR 5 billion package for projects in the area of energy and broadband internet and measures to verify the efficiency of the common agricultural policy provided a positive message from the spring European Council.

Le total de lignes à large bande a quadruplé au cours de ces trois dernières années et le taux de pénétration dans l’UE des Vingt-cinq couvrait 13% de la population en janvier 2006.
The total number of broadband lines has quadrupled in the past 3 years and the EU25 penetration rate has reached 13% of population in January 2006.

Les bandes indiennes lorsqu'elles s'associent, lorsque cinq bandes comme les nôtres essaient de s'associer en affaires, peuvent alors déléguer ces pouvoirs à une seule des cinq bandes.
The Indian bands, when they come together as five bands trying to do some business, can then appoint one band to do that business for them.

L'Agence fédérale allemande pour l'environnement a indiqué que, si l'utilisation d'huiles de dilution contenant des PAH était limitée à 1 ppm de BaP et à 10 ppm de PAH, la concentration en PAH dans les bandes de roulement des pneumatiques tomberait à environ 0,33 ppm pour le BaP et à 3,3 ppm pour les PAH, de sorte que les émissions de PAH provenant des revêtements de pneumatique diminueraient de plus de 95% en cinq ou six ans.
According to the German Federal Environmental Agency, "if the use of PAH containing extender oil is stopped within limits for BaP of 1ppm and PAH of 10 ppm the PAH concentration in tyre tread would drop to about 0,33ppm for BaP and 3,3ppm for the PAH's, This will in consequence lead to a reduction of the PAH emissions from tyre wear of more than 95% within 5-6 years".

H. rappelant que les journalistes ne peuvent toujours pas accéder librement et sans entraves à la région, et préoccupé par les charges retenues contre M. Andrei Babitsky, reporter à Radio Liberty, accusé d'avoir agi au sein de bandes armées et qui risque, s'il était reconnu coupable, un emprisonnement de cinq ans,
H. taking into account the denial of full and unhindered access to the region for journalists; concerned about the charges brought against Radio Liberty reporter Andrei Babitsky, alleged to have been involved with armed groups and facing a prison sentence of up to five years if found guilty,

H. rappelant que les journalistes ne peuvent toujours pas accéder librement et sans entraves à la région, et préoccupé par les charges retenues contre M. Andrei Babitsky, reporter à Radio Liberty, accusé d'avoir participé à des bandes armées et qui risque, s'il était reconnu coupable, un emprisonnement de cinq ans,
H. taking into account the denial of full and unhindered access to the region for journalists; concerned about the charges brought against Radio Liberty reporter Andrei Babitsky, alleged to have been involved with armed groups and facing a prison sentence of up to five years if found guilty,

En 1975, le Comité des inondations dans le Nord a été créé. Les cinq bandes y étaient représentées, y compris, bien sûr, la bande crie de Split Lake.
In 1975 the Northern Flood Committee was established with representation of all five bands which of course included the Split Lake Cree band.

Malheureusement, il n'y a qu'une des cinq bandes qui appuie les recommandations, soit la bande de Split Lake.
Unfortunately, only one band accepted the negotiators' recommendations, and that was the Split Lake band.

Quatre ou cinq bandes et conseils participent et voteront, mais le traité s'appliquera à plusieurs réserves, bandes, conseils et communautés.
If it is four or five bands and councils involved, they will have all voted on it, but the treaty will cover more than one reserve or more than one band and council, and more than one of those communities.