Traduction de «Vitre en verre plastique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vitre en verre plastique
glass-plastics glazing | glass-plastics pane

vitre de sécurité verre-plastique
plastic-glass safety glazing

plastique renforcé à la fibre de verre | plastique verre-résine
glass reinforced plastics

composite verre-résine [ polyester renforcé à la fibre de verre | plastique renforcé à la fibre de verre | matière plastique renforcée aux fibres de verre | matière plastique renforcée de fibres de verre ]
glass fibre reinforced plastic [ glass-fibre-reinforced plastic | glass-reinforced plastic ]

vitre de verre prismatique
prism glass sheet

vitre de verre double
double diamond glass sheet | double strength glass sheet

plastique renforcé de fibre de verre [ plastique renforcé de fibres de verre ]
fibreglass reinforced plastic [ fiberglass-reinforced plastic ]

plastique renforcé à la fibre de verre [ plastique armé de fibre de verre ]
glass fiber reinforced plastic

verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]
glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]

verre à vitre | verre à vitres
sheet glass

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Dans le cas des lits de bronzage, la barrière matérielle est constituée de verre plastique ou de tout autre matériau similaire.
(2) In the case of tanning beds, the physical barrier must be constructed of plexiglass or an equivalent material.

l'application du principe "payer pour jeter" pour les déchets résiduels, combinée avec des systèmes obligatoires de ramassage sélectif du papier, du métal, du plastique et du verre, afin de faciliter la production de matériaux recyclés de qualité; – la mise en place du ramassage sélectif obligatoire des biodéchets d'ici à 2020;
applying the ‘pay-as-you-throw-principle’ for residual waste combined with mandatory separate collection schemes for paper, metal, plastic and glass in order to facilitate the high quality of recycling materials; introducing mandatory separate collection for biowaste by 2020;

– l'application du principe "payer pour jeter" pour les déchets résiduels, combinée avec des systèmes obligatoires de ramassage sélectif du papier, du métal, du plastique et du verre, afin de faciliter la production de matériaux recyclés de qualité; – la mise en place du ramassage sélectif obligatoire des biodéchets d'ici à 2020;
– applying the ‘pay-as-you-throw-principle’ for residual waste combined with mandatory separate collection schemes for paper, metal, plastic and glass in order to facilitate the high quality of recycling materials; introducing mandatory separate collection for biowaste by 2020;

(5) Verre sous forme de plats ou de feuilles : verre à vitres ordinaire et incolore, verre feuilleté, à glaces et à vitres
(5) Glass in panes or sheets, the following: common or colourless window, laminated, plate and sheet

(i) "cultures sous serres ou abris hauts (accessibles)": désigne les cultures pratiquées sous serres ou abris hauts, fixes ou mobiles (verre ou feuille de matière plastique rigide ou flexible) pour tout ou la plus grande partie du cycle végétatif.
(i) 'crops under glass or high (accessible) cover' means crops which, for the whole of their period of growth or for the predominant part of it, are covered by greenhouses or fixed or mobile high cover (glass or rigid or flexible plastic).

Le verre automobile est utilisé dans l'industrie automobile et se compose de vitrages de formes et de dimensions variées, tels que les pare-brises, les vitres latérales (fenêtres des portes avant et arrière), les lunettes arrière (fenêtres de hayons) et les toits vitrés.
Car glass is used in the automotive industry and comes in various shapes and sizes such as windscreens, sidelights (windows for front and back doors), backlights (rear windows) and sunroofs.

D'ici à 2015, les États membres établissent des régimes de collecte de déchets séparés au moins pour les déchets suivants: papier, métal, plastique, verre, textiles, autres déchets biodégradables, huiles et déchets dangereux.
By 2015 the Member States shall set up separate waste collection schemes for at least the following: paper, metal, plastic, glass, textiles, other biodegradable wastes, oil and hazardous wastes.

bois, verre et matières plastiques contenant des substances dangereuses ou contaminés par de telles substances
glass, plastic and wood containing or contaminated with dangerous substances

La société produit des emballages et des systèmes de grande qualité à partir de verre pour tubes, de verre de spécialité, de verre de conditionnement et de plastique, pour diverses applications dans les domaines de l'industrie pharmaceutique, des produits de laboratoire et des cosmétiques.
The company manufactures high-quality packaging and systems based on tubing glass, specialty glass, container glass and plastics for various applications in the fields of pharmaceuticals, laboratory-ware and cosmetics.

De plus, la Commission a également soulevé un certain nombre de points préoccupants : - La consigne prévue est beaucoup plus élevée que celle appliquée au verre (0,20 à 0,30 DM pour le verre, 0,50 DM pour le plastique) - Aucune période appropriée de transition n'a été envisagée de façon à permettre aux producteurs d'organiser un système de reprise alternatif, voire même d'étudier l'utilisation d'emballages autres que plastiques - Le secteur du lait, pourtant vendu en bouteilles plastiques par les producteurs allemands, est complètement exclu du règlement/.
Moreover, the Commission also raised a certain number of worrying points: - the deposit applied is much higher than that for glass bottles (DM 0.20 to 0.30 for glass, DM 0.50 for plastic). - no provision was made for a suitable transitional period to allow producers to organize an alternative system for the return of bottles, or even to study the possibility of using containers made of materials other than plastic.