Les activités de plongée de sauvetage se déroulaient habituellement dans des conditions de visibilité faible ou nulle, par mauvais temps, et présentaient un degré élevé d'incertitude ainsi que la présence d'épaves dans l'eau.
The rescue diving operations were usually conducted in poor to bad visibility, rough weather and involved a high degree of uncertainty and the presence of wreckage in the water.